Forgotten Tales — The Calling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forgotten Tales adlı sanatçının "The Calling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whispers from times that have passed
Deadly pain that forever lasts
Prayers merely misunderstood
Unheard voices that someone should
This message however so clear
Softly roaming at my ear
Tells the story long concealed
Of souls whose fate is sealed
Their eyes forever open wide
Witness to their death denied
All the memories of hopeless living
For help they’re waiting
Hear, hear the calling of those who once have lived
Oh hear, hear the calling of these wandering souls
For whom the bell tolls
Helpless cries, forgotten song
Break the silence they are among
Feeling helpless, awfully blind
Us who cannot… cannot glance behind
Eternal sleep is their last wish
To put an end to the anguish
Since their death, living in pain
And now they call in vain
Their eyes forever open wide
Witness to their death denied
All the memories of hopeless living
For help they’re waiting
Hear, hear the calling of those who once have lived
Oh hear, hear the calling of these wandering souls
Oh hear, hear the calling of these who once have lived
Oh hear, hear the calling of these wandering souls
For whom the bell tolls
Şarkı sözü çevirisi
Geçmiş zamanlardan fısıldıyor
Sonsuza dek süren ölümcül acı
Dualar sadece yanlış anlaşılmış
Birinin yapması gereken duyulmamış sesler
Ancak bu mesaj çok açık
Usulca kulağımda dolaşım
Uzun zamandır gizlenmiş bir hikaye anlatıyor
Kaderi mühürlenmiş ruhların
Gözleri sonsuza dek geniş açık
Ölümlerinin tanığı reddedildi
Umutsuz yaşamın tüm anıları
Yardım için bekliyorlar.
Bir zamanlar yaşamış olanların çağrısını duyun, duyun
Oh, bu başıboş ruhların çağrısını duy, duy
Kimin için çan çalıyor
Çaresiz çığlıklar, unutulmuş şarkı
Aralarında oldukları sessizliği kırın
Çaresiz hissetmek, çok kör olmak
Arkamıza bakamayan biziz.
Sonsuz uyku onların son dileğidir
Acıya bir son vermek için
Ölümlerinden beri acı içinde yaşıyorlar.
Ve şimdi boşuna çağırıyorlar
Gözleri sonsuza dek geniş açık
Ölümlerinin tanığı reddedildi
Umutsuz yaşamın tüm anıları
Yardım için bekliyorlar.
Bir zamanlar yaşamış olanların çağrısını duyun, duyun
Oh, bu başıboş ruhların çağrısını duy, duy
Bir zamanlar yaşamış olanların çağrısını duyun.
Oh, bu başıboş ruhların çağrısını duy, duy
Kimin için çan çalıyor