Forgotten Tomb — Colourless Despondency şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forgotten Tomb adlı sanatçının "Colourless Despondency" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kill me — Take me to the place
where my cries will stop forever
And where my memories
will drown in the sickness of dusk
The shadows of the noose on the wall
crosses that of my neck
The weight of this sorrow
The need to end it now
This useless existence
The will to end every shadow of my past
A life drowned in misery
A life stained by nausea
No other reason to hang on to a life without a meaning
Every dream has fallen to ashes
At one with despondency
Alive but so far away
Left alone in a shallow life
Without remorse — without a reason
All my happiness now disappeared
My soul descends into darkness
As Her distant smile appears through the fog
No one was here to dry my tears
No one will cry
A colourless reflection of despondency
Şarkı sözü çevirisi
Beni öldür-beni yere götür
çığlıklarım sonsuza dek duracak
Ve anılarım nerede
alacakaranlıkta boğulacak
Duvardaki ilmeğin gölgeleri
boynumdaki Haçlar
Bu üzüntünün ağırlığı
Şimdi sona erdirmek için ihtiyaç
Bu işe yaramaz varoluş
Geçmişimin her gölgesini sona erdirme isteği
Sefalet içinde boğulmuş bir hayat
Mide bulantısı ile lekelenmiş bir hayat
Anlamı olmayan bir hayata tutunmak için başka bir sebep yok
Her rüya kül oldu
Umutsuzluk ile bir
Hayatta ama çok uzakta
Sığ bir hayatta yalnız kaldı
Pişmanlık olmadan-bir sebep olmadan
Tüm mutluluğum şimdi ortadan kayboldu
Ruhum karanlığa iner
Uzak gülümsemesi siste nasıl görünür
Gözyaşlarımı kurutacak kimse yoktu.
Kimse ağlamayacak.
Umutsuzluğun renksiz bir yansıması