Forgotten Tomb — Entombed By Winter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forgotten Tomb adlı sanatçının "Entombed By Winter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Observe the snow under which i lie with empty eyes
Losing life, remembrances of cries
Frozen images of last sick days
The forceless body hanged shows me ill-fated ways
Recalling desolation, no one cried my death
The acrid taste of rotting takes my breath away
My violet lips covered with frost
The paleness of those walls is lost…
It’s fucking lost
The winter grows cold
It takes me into the frame of dust and old
The silence in me…
Please Death set me free
Fallin' upon my buried coffin
the snow freezes my last smile
And the tears are crystallized
But the pain remains in me Still and cold and dead
My body lies under the ground
A withered flower falls on me Upon the ice of my grave
ENTOMBED BY WINTER…
Memories of life, times lost in my mind
Ages of a forgotten existence, so far now
Dusty shells of pictures buried by years
Tell me who i am Tell me how to see my dawn…
Tomorrow…
Were we born to struggle and suffer?
Happiness is a short while
Where we forget to be humans
Hate is only a waste of time
The cold is growing, end of days
Hold my body and take me far away
Far away from this grave of frost
We must enjoy these moments of inhumanity
Before they take our dream away…
ENTOMBED BY WINTER
Şarkı sözü çevirisi
Boş gözlerle yattığım karlara dikkat et
Hayat kaybetmek, çığlıkların anıları
Son hasta günlerinin donmuş görüntüleri
Asılan güçsüz vücut bana talihsiz yollar gösteriyor
Issızlığı hatırlayarak, kimse ölümümü ağlamadı
Çürümenin keskin tadı nefesimi alıyor
Mor dudaklarım donla kaplı
Bu duvarların solgunluğu kaybolur…
Bu lanet kayıp
Kış soğuyor
Beni toz ve eski çerçeveye götürür
İçimdeki sessizlik…
Lütfen ölüm beni özgür bıraktı
Gömülü tabutumun üzerine düşmek
kar son gülümsememi donduruyor
Ve gözyaşları kristalleşti
Ama acı içimde hala soğuk ve ölü kalıyor
Vücudum yeraltında yatıyor
Solmuş bir çiçek mezarımın buzunun üzerine düşüyor
KIŞ TARAFINDAN ENTOMBED…
Hayatın anıları, aklımda kaybolan zamanlar
Unutulmuş bir varoluşun çağları, şimdiye kadar
Yıllara göre gömülü resimlerin tozlu kabukları
Bana kim olduğumu söyle bana şafağımı nasıl göreceğimi söyle…
Yarın…
Biz mücadele etmeyi ve acı doğdu?
Mutluluk kısa bir süre
İnsan olmayı unuttuğumuz yer
Nefret sadece zaman kaybıdır
Soğuk büyüyor, günlerin sonu
Bedenimi tut ve beni uzaklara götür
Bu buz mezarından uzakta
Bu insanlık dışı anların tadını çıkarmalıyız
Hayalimizi yok etmeden önce…
KIŞ TARAFINDAN ENTOMBED