Forgotten Tomb — Nefarious Nights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forgotten Tomb adlı sanatçının "Nefarious Nights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nefarious nights, a time so far,
ancestral fears and nightmares
From the darkened clouds of the past
memories of souls without rest…
Pray your lord to reach another dawn
(The) Darkness takes away our mortal life
They' ve come back with these obscure nights
The moon appears through the fog
which flattens over the bog
Lock yourself inside your fragile home
close all lights and hope they don’t come
NEFARIOUS… NIGHTS
NEFARIOUS… NIGHTS
I observe sinister moors
Through the grip of winter
i walk towards the endless dark
As legends return to take
other lives into their funeral drape
Nefarious Nights…
«Rediverunt nobis.
Tempus est solvere debitum sanguinis.
Deum benedictat nos omnes.»
A funeral procession through the night
takes the caskets of the dead to the cemetary
They burn their coffins to purify the souls
then pray the Lord to be forgiven
Population now has payed the dues
The cold winds take away the nefarious nights
Şarkı sözü çevirisi
Hain geceler, şimdiye kadar bir zaman,
ataların korkuları ve kabusları
Geçmişin karanlık bulutlarından
dinlenmeden ruhların anıları…
Başka bir şafağa ulaşması için Rabbine dua et
Karanlık ölümlü hayatımızı alır
Bu karanlık gecelerle geri döndüler.
Ay sisin içinden belirir
bataklığın üzerinde düzleştiren
Kırılgan evinizin içine kilitleyin
tüm ışıkları kapatın ve umarım gelmezler
HAİN ... GECELER
HAİN ... GECELER
Uğursuz moors gözlemlemek
Kış pençesinde
sonsuz karanlığa doğru yürüyorum
Efsaneler almak için nasıl geri döner
cenaze perdelerinde diğer hayatlar
Hain Geceler…
"Rediverunt nobis.
Tempus est solvere debitum sanguinis.
Deum benedictat nos omnes.»
Gece boyunca bir cenaze alayı
ölülerin tabutlarını mezarlığa götürür
Ruhları arındırmak için tabutlarını yakıyorlar
o zaman Rab'be bağışlanması için dua et
Nüfus şimdi aidat ödedi
Soğuk rüzgarlar kötü geceleri alır