Forgotten Tomb — Spectres Over Venice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forgotten Tomb adlı sanatçının "Spectres Over Venice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lost among this waves
Brought to you again
A splendour of decadence
Still feels like I’ve been there before
Mesmerized spirit-like
Through dark paths at night
Like a Kinski nightmare
A ravishing atmosphere
Melancholy enthroned
When carnival is gone we’re all alone
In the darkness
Shipways are silent, only the wind howls
And the echoes of ghosts
Screaming voicelessly to me Mesmerized spirit-like
Through dark paths at night
Like spectres over Venice
Laguna arise and take my grief away
Her breeze caresses me and leaves my soul to wander forever
I wonder what this cold life
Will bring on my way
How things will be When I’ll walk through this city one day
One day
Şarkı sözü çevirisi
Bu dalgalar arasında kayıp
Sana tekrar getirdim.
Bir çöküş ihtişamı
Hala daha önce oradaymışım gibi hissediyorum.
Hipnotize ruh gibi
Geceleri karanlık yollarda
Kinski'nin kabusu gibi
Büyüleyici bir atmosfer
Melankoli enthroned
Karnaval gittiğinde yapayalnızız
Karanlıkta
Gemi yolları sessiz, sadece rüzgar uluyor
Ve hayaletlerin yankıları
Bana voicelessly çığlık ruh gibi hipnotize
Geceleri karanlık yollarda
Venedik üzerindeki hayaletler gibi
Laguna kalk ve kederimi al
Esintisi beni okşuyor ve ruhumu sonsuza dek dolaşmaya bırakıyor
Bu soğuk hayatın ne olduğunu merak ediyorum
# Yoluma çıkaracağım #
Bir gün bu şehirde yürüyeceğim zaman işler nasıl olacak
Bir gün