Foster The People — A Beginner's Guide to Destroying the Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foster The People adlı sanatçının "A Beginner's Guide to Destroying the Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t blame you
I can’t save you
But I will try
For you and I For you and I I won’t find out
All the dirty little things that you’ve done
But I will try
I-I'm coming for you giants and you liars and your chariots of fire
You charmers with your anecdotes have started to show your true colors
Now I’m staring at the moon
Wondering why the bottom fell out
I’ve been searching for answers and there’s questions I’ve found
Open your eyes and share this burden somehow
Are you ready to drink or are you waiting to drown?
I would break you
Before I let you fall into the blind
For you and I For you and I I will breathe in All the truth I can stomach
If it keeps you alive
We’ve changed the dreamers and the preachers and the wise men on the hill
To concrete stepping smilers terrified to lose their power and control
We’ve been crying for a leader to speak like the old prophets
The blood of the forgotten wasn’t spilled without a purpose or was it?
Now I’m staring at the moon wondering why the bottom fell out
I’ve been searching for answers and there’s questions I’ve found
Open your eyes and share this burden somehow
Are you ready to drink or are you waiting to drown?
Yeah you’ll never be whole, yeah you’ll never be whole
Until you lose control
And think freely to smash the wall of apathy
Stop your self-importance and lift the weight off somebody else
Yeah you’ll never be whole, yeah you’ll never be whole
Until you lose control
And stop drinking the wine that’s been dripping
From lips of the gluttons and envying their bloody teeth
Yeah you’ll never be whole, yeah you’ll never be whole
Until you lose control
Şarkı sözü çevirisi
Ben suçlayamam seni
Ben bile kurtaramam seni
Ama deneyeceğim
Senin için ve ben senin için ve ben öğrenmeyeceğim
Yaptığın tüm kirli küçük şeyler
Ama deneyeceğim
Siz devler, yalancılar ve ateş arabalarınız için geliyorum.
Anekdotlar ile büyücüler gerçek renklerini göstermeye başladı
Şimdi aya bakıyorum.
Dibe neden düştüğünü merak ediyorum
Cevapları arıyordum ve bulduğum sorular var
Gözlerini aç ve bu yükü bir şekilde paylaş
İçmeye hazır mısın yoksa boğulmayı mı bekliyorsun?
Seni kırardım.
Körlüğe düşmene izin vermeden önce
Sen ve ben sen ve ben İçin Tüm gerçeği solumak istiyorum midem kaldırmaz
Eğer seni hayatta tutarsa
Hayalperestleri, vaizleri ve tepedeki bilge adamları değiştirdik.
Somut adımlara gülümseyenler güçlerini ve kontrollerini kaybetmekten korkuyorlar
Bir liderin eski peygamberler gibi konuşması için ağlıyorduk.
Unutulanların kanı bir amaç olmadan dökülmedi mi, yoksa değil mi?
Şimdi Ay'a bakıyorum ve neden dibe düştüğünü merak ediyorum
Cevapları arıyordum ve bulduğum sorular var
Gözlerini aç ve bu yükü bir şekilde paylaş
İçmeye hazır mısın yoksa boğulmayı mı bekliyorsun?
Evet, asla bir bütün olmayacaksın, Evet, asla bir bütün olmayacaksın
Kontrolü kaybedene kadar
Ve ilgisizlik duvarını parçalamak için özgürce düşünün
Benlik saygınızı durdurun ve ağırlığınızı başka birinden kaldırın
Evet, asla bir bütün olmayacaksın, Evet, asla bir bütün olmayacaksın
Kontrolü kaybedene kadar
Ve damlayan şarabı içmeyi bırak.
Oburların dudaklarından ve kanlı dişlerini kıskanıyor
Evet, asla bir bütün olmayacaksın, Evet, asla bir bütün olmayacaksın
Kontrolü kaybedene kadar