Foster The People — Nevermind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foster The People adlı sanatçının "Nevermind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well let’s take off from the start
I know you tried all this before
And did your best to fight the war
And break it off
But if I follow my name
I will calm you in the storm
And breathe you in when you are worn
Be still my love
Would it take a shooting star?
To show you life can bloom when somethings breaks
When the pieces fall
I’ll catch them all
Never mind what you’re looking for
You’ll always find what you’re looking for
Sometimes it’s blinding in the race
I’ll be here smiling when I see your face
Never mind what you’re looking for
You’re gonna find what you’re looking for
Sometimes it’s blinding in the race
I’ll be here smiling when I see your face
Yeah it’s hard to know the truth
In this post-modernist view
Where absolutes are seen as relics
And laughed out of the room
And I’m scared to say your name
I’ve cried wolf so many times
Cause I’m afraid of what you’d want from me Will you find me through the grey?
Cause my mind’s a minefield of the wretched
It’s honestly deceptive
Never mind what you’re looking for
You’ll always find what you’re looking for
Sometimes it’s blinding in the race
I’ll be here smiling when I see your face
Never mind what you’re looking for
You’re gonna find what you’re looking for
Sometimes it’s blinding in the race
I’ll be here smiling when I see your face
Never mind what you’re looking for
You’ll always find what youre looking for
Never mind what you’re looking for
You’ll always find what youre looking for
Şarkı sözü çevirisi
İyi başlayan çıkaralım
Tüm bunları daha önce denediğini biliyorum.
Ve savaş için elinden geleni yaptın
Ve onu kır
Ama eğer adımı takip edersem
Seni fırtınada sakinleştireceğim.
Ve yıprandığında nefes al
Hala aşkım ol
Kayan bir yıldız alır mıydı?
Bir şey kırıldığında hayatın çiçek açabileceğini göstermek için
Parçalar düştüğünde
Hepsini yakalayacağım.
Ne aradığın önemli değil.
Her zaman aradığını bulacaksın.
Bazen yarışta göz kamaştırıyor
Yüzünü gördüğümde gülümsüyor olacağım.
Ne aradığın önemli değil.
Aradığın şeyi bulacaksın.
Bazen yarışta göz kamaştırıyor
Yüzünü gördüğümde gülümsüyor olacağım.
Evet, gerçeği bilmek zor.
Bu post-modernist görüşte
Mutlakların emanetler olarak görüldüğü yer
Ve odadan güldü
Ve adını söylemeye korkuyorum
Kurt diye birçok kez ağladım.
Çünkü benden ne istediğinden korkuyorum, beni griden bulacak mısın?
Çünkü aklım sefil bir mayın tarlası
Bu gerçekten aldatıcı
Ne aradığın önemli değil.
Her zaman aradığını bulacaksın.
Bazen yarışta göz kamaştırıyor
Yüzünü gördüğümde gülümsüyor olacağım.
Ne aradığın önemli değil.
Aradığın şeyi bulacaksın.
Bazen yarışta göz kamaştırıyor
Yüzünü gördüğümde gülümsüyor olacağım.
Ne aradığın önemli değil.
Her zaman aradığın şeyi bulacaksın.
Ne aradığın önemli değil.
Her zaman aradığın şeyi bulacaksın.