Fotomaker — Where Have You Been All My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fotomaker adlı sanatçının "Where Have You Been All My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It used to be
My life was like a puzzle in a million pieces
And it seemed
My purpose and my destiny were mysteries then
Girl you came
Into my life
And you brought my heart a one way ticket
Straight to paradise
And just where have you been all my life
Tell me where have you been all my life
Girl where have you been all my life
Once I believed
My life was like a story book of empty pages
But now I see
All the years I spent in waiting were preparing me for you
And it’s true
Love can make someone brand new
'Cause I feel just like a newborn child
Whenever I’m with you
And just where have you been all my life
Tell me where have you been all my life
All my life I’ve been waiting
All my life I’ve been waiting
All my life I’ve been waiting
Just for you
Where were you all my life?
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden
Hayatım milyonlarca parçadan oluşan bir bulmaca gibiydi.
Ve öyle görünüyordu
Amacım ve kaderim o zamanlar gizemlerdi.
Kız geldi
Hayatıma
Ve kalbime tek yönlü bir bilet getirdin
Doğrudan cennete
Ve tüm hayatım boyunca neredeydin
Söyle bana, hayatım boyunca neredeydin?
Kızım, hayatım boyunca neredeydin?
Bir zamanlar inandım
Hayatım boş sayfalardan oluşan bir hikaye kitabı gibiydi
Ama şimdi anlıyorum
Beklemek için harcadığım tüm yıllar beni senin için hazırlıyordu.
Ve bu doğru
Aşk birini yepyeni yapabilir
Çünkü kendimi yeni doğmuş bir bebek gibi hissediyorum.
Ne zaman seninleysem
Ve tüm hayatım boyunca neredeydin
Söyle bana, hayatım boyunca neredeydin?
Oldum tüm hayatımı bekliyor
Oldum tüm hayatımı bekliyor
Oldum tüm hayatımı bekliyor
Sadece senin için
Hayatım boyunca neredeydin?