Foundation — A Warm Place in Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foundation adlı sanatçının "A Warm Place in Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say two wrongs never make a right
But they’ve never known love like this
broken, crooked, born from neglect-
we hang on each other to weather this storm.
Thickest of thieves with busted hearts
Run through with regrets.
Who can damn us, when we damned
their world first?
NO, we never said we were good
or said that we were righteous
just that we’re as lost
As any soul on this rock
NO, I never said I was good,
or said that I was righteous,
or that loyalty has no faults,
Yet they still condemn.
So if we’re meant for the gallows,
then this world is meant for the chair.
Tighten the knots,
drop the switch
there’s a warm place in hell
for me and my friends.
Şarkı sözü çevirisi
İki yanlışın asla doğru olmadığını söylüyorlar.
Ama hiç böyle bir aşkı bilmediler.
kırık, çarpık, ihmalden doğmuş-
bu fırtınaya dayanmak için birbirimize tutunuyoruz.
Kırık kalpler ile hırsızlar en kalın
Pişmanlıklarla koş.
Lanetlendiğimizde bizi kim lanetleyebilir
onların dünyası ilk mi?
Hayır, iyi olduğumuzu hiç söylememiştik.
ya da dürüst olduğumuzu söyledi.
sadece kaybolduğumuzu
Bu kayadaki herhangi bir ruh gibi
Hayır, iyi olduğumu söylemedim.,
ya da dürüst olduğumu söyledi.,
ya da sadakatin hiçbir hatası yoktur,
Ama yine de kınıyorlar.
Eğer darağacı için yaratıldıysak,
o zaman bu dünya sandalye içindir.
Düğümleri sıkın,
anahtarı bırak
cehennemde sıcak bir yer var.
ben ve arkadaşlarım için.