Fountains Of Wayne — Hate to See You Like This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fountains Of Wayne adlı sanatçının "Hate to See You Like This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on girl
You’re not even trying
Your place is a mess
And all your plants are dying
You’re lying around in those sweatpants
You’re staring off into the distance
Come on give me a kiss
I hate to see you like this
I hate to see you like this
Ah ah ah ah I hate to see you like this
I don’t know
What’s going on in your head now
But I think it’s time
You got on up out of bed now
Let’s get your phone reconnected
Let’s get this room disinfected
Come on give me a kiss
I hate to see you like this
I hate to see you like this
Ah ah ah ah I hate to see you like this
You know whatever’s on your mind
It’s gonna work itself out over time
But it’s never gonna get much better
If you don’t make a little effort
Just a little effort
Come on girl
Let’s pull it together
You can’t just watch informercials forever
If you need a hand
Why don’t you take mine?
Let’s get you out
Into the sunshine
Come on give me a kiss
I hate to see you like this
I hate to see you like this
Ah ah ah ah I hate to see you like this
Şarkı sözü çevirisi
Hadi kızım
Denemiyorsun bile
Evin tam bir karmaşa.
Ve tüm bitkilerin ölüyor
O eşofmanlarla yatıyorsun.
Mesafe içine bakarak sen
Hadi bana bir öpücük ver.
Seni görmek için bu gibi nefret ediyorum
Seni görmek için bu gibi nefret ediyorum
Ah seni böyle görmekten nefret ediyorum ah ah ah
Bilmiyorum
Şimdi kafanda neler oluyor
Ama sanırım zamanı geldi.
Şimdi yataktan kalkıyorsun.
Telefonunu yeniden bağlayalım.
Bu odayı dezenfekte edelim
Hadi bana bir öpücük ver.
Seni görmek için bu gibi nefret ediyorum
Seni görmek için bu gibi nefret ediyorum
Ah seni böyle görmekten nefret ediyorum ah ah ah
Aklında ne varsa biliyorsun.
Zamanla kendi kendine çalışacak.
Ama asla daha iyi olmayacak
Eğer biraz çaba göstermezsen
Sadece küçük bir çaba
Hadi kızım
Birlikte çekelim
Sadece sonsuza kadar reklam izleyemezsin
Bir el ihtiyacınız varsa
Neden benimkini almıyorsun?
Seni çıkaralım.
Güneş ışığına
Hadi bana bir öpücük ver.
Seni görmek için bu gibi nefret ediyorum
Seni görmek için bu gibi nefret ediyorum
Ah seni böyle görmekten nefret ediyorum ah ah ah