Fountains Of Wayne — Hey Julie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fountains Of Wayne adlı sanatçının "Hey Julie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Working all day for a mean little man
With a clip-on tie and a rub-on tan
He’s got me running 'round the office like a dog around a track
But when I get back home,
You’re always there to rub my back
Hey Julie,
Look what they’re doing to me Trying to trip me up Trying to wear me down
Julie, I swear, it’s so hard to bear it And I’d never make it through without you around
And I’d never make it through without you around
Hours on the phone making pointless calls
I got a desk full of papers that means nothing at all
Sometimes I catch myself staring into space
Counting down the hours 'til I get to see your face
Hey Julie,
Look what they’re doing to me Trying to trip me up Trying to wear me down
Julie, I swear, it’s so hard to bear it And I’d never make it through without you around
No, I’d never make it through without you around
How did it come to be That you and I must be Far away from each other every day?
Why must I spend my time
Filling up my mind
With facts and figures that never add up anyway?
They never add up anyway
Working all day for a mean little guy
With a bad toupee and a soup-stained tie
He’s got me running 'round the office
Like a gerbil on a wheel
He can tell me what to do But he can’t tell me what to feel
Hey Julie,
Look what they’re doing to me Trying to trip me up Trying to wear me down
Julie, I swear, it’s so hard to bear it And I’d never make it through without you around
No, I’d never make it through without you around
No, I’d never make it through without you around
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gün kötü bir adam için çalışıyorum.
Bir klip-on kravat ve bir ovmak-on bronzluk ile
Beni bir köpek gibi koşturuyor.
Ama ne zaman eve döndüm ,
Her zaman sırtımı ovmak için oradasın.
Hey Julie.,
Bak bana ne yapıyorlar. beni ezmeye çalışıyorlar.
Julie, yemin ederim, dayanmak çok zor ve sen olmadan asla hayatta kalamam.
Ve sen yokken asla başaramazdım.
Telefonda saatlerce anlamsız aramalar yapıyor
Hiçbir şey ifade etmeyen kağıtlarla dolu bir masam var.
Bazen kendimi uzaya bakarken yakalıyorum.
Yüzünü görene kadar saatleri sayıyorum.
Hey Julie.,
Bak bana ne yapıyorlar. beni ezmeye çalışıyorlar.
Julie, yemin ederim, dayanmak çok zor ve sen olmadan asla hayatta kalamam.
Hayır, sen yokken asla başaramazdım.
Nasıl oldu da sen ve ben her gün birbirimizden uzak durduk?
Neden zamanımı harcamak zorundayım
Aklımı dolduruyorum
Gerçekler hiçbir zaman da eklemek rakamlar ile?
Zaten sağlar
Bütün gün kötü bir adam için çalışıyorum.
Kötü bir peruk ve çorba lekeli bir kravat ile
Ofisin etrafında koşturuyor beni.
Bir tekerlek üzerinde bir gerbil gibi
Bana ne yapacağımı söyleyebilir ama ne hissedeceğimi söyleyemez.
Hey Julie.,
Bak bana ne yapıyorlar. beni ezmeye çalışıyorlar.
Julie, yemin ederim, dayanmak çok zor ve sen olmadan asla hayatta kalamam.
Hayır, sen yokken asla başaramazdım.
Hayır, sen yokken asla başaramazdım.