Fountains Of Wayne — Maureen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fountains Of Wayne adlı sanatçının "Maureen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I pick her up outside the station
She’s telling me about her spring vacation
She’s not leaving much to the imagination
She’s giving me way too much information
Maureen
You don’t know what you do to me
I know you won’t be true to me The least that you can do for me Is keep it to yourself
I’m so sorry I don’t mean to shout
It’s just that I can do without
The details of your days and nights and your thoughts and dreams
Maureen, Maureen, Maureen, Maureen, Maureen
Do you know what I mean
Do you know what I mean
Do you know what I mean
She calls me up at ten past midnight
'Cause she and some guy just had some big fight
And I say ў‚¬"well maybe he’s just not all that brightў‚¬ќ
She tells me it’s not his brain that she likes
M-M-M-M-M-Maureen
You don’t know what you do to me
I know you won’t be true to me The least that you can do for me Is keep it to yourself
I’m so sorry I don’t mean to shout
But really I can do without
The details of your days and nights and your thoughts and dreams
Maureen, Maureen, Maureen, Maureen
I know you think I’m just a friend
But can we please just put an end
To all the graphic imagery that you insist on feeding me I can’t accept I’m not the one
Who’s getting to have all the fun
Maybe that’s what friends are for
But I just can’t take it any more
M-M-M-M-M-Maureen
You don’t know what you do to me
I know you won’t be true to me The least that you can do for me Is keep it to yourself
I’m so sorry I don’t mean to shout
But really I can do without
The details of your days and nights and your thoughts and dreams
Can we keep it right
Can we keep it clean
Maureen, Maureen, Maureen, Maureen, Maureen
Şarkı sözü çevirisi
Onu istasyonun önünden alıyorum.
Bana bahar tatilinden bahsediyor.
Fazla hayal gücü ayrılmıyor
Bana çok fazla bilgi veriyor.
Maureen.
Bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Bana karşı dürüst olmayacağını biliyorum. benim için yapabileceğin en az şey bunu kendine saklamaktır.
Çok üzgünüm, bağırmak istemedim.
Sadece onsuz yapabilirim.
Günlerinizin ve gecelerinizin detayları, düşünceleriniz ve hayalleriniz
Maureen, Maureen, Maureen, Maureen, Maureen
Ne demek istediğimi biliyorsun
Ne demek istediğimi biliyorsun
Ne demek istediğimi biliyorsun
Gece yarısını geçince beni arar.
Çünkü o ve bir adam büyük bir kavga ettiler.
Ve ben ў'"belki de o sadece tüm bu brighty'ќ
Bana onun beyninden hoşlanmadığını söyledi.
M-M-M-M-M-Maureen
Bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Bana karşı dürüst olmayacağını biliyorum. benim için yapabileceğin en az şey bunu kendine saklamaktır.
Çok üzgünüm, bağırmak istemedim.
Ama gerçekten olmadan yapabilirim
Günlerinizin ve gecelerinizin detayları, düşünceleriniz ve hayalleriniz
Maureen, Maureen, Maureen, Maureen
Sadece bir arkadaş olduğumu düşündüğünü biliyorum.
Ama lütfen bir son verebilir miyiz
Beni beslemek için ısrar ettiğin tüm grafik görüntülere, kabul edemem, ben değilim
Kim bu kadar eğlenecek
Belki de arkadaşlar bunun içindir
Ama dayanamıyorum daha fazla
M-M-M-M-M-Maureen
Bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Bana karşı dürüst olmayacağını biliyorum. benim için yapabileceğin en az şey bunu kendine saklamaktır.
Çok üzgünüm, bağırmak istemedim.
Ama gerçekten olmadan yapabilirim
Günlerinizin ve gecelerinizin detayları, düşünceleriniz ve hayalleriniz
Her şeyi doğru yapabilir miyiz
Temiz tutabilir miyiz
Maureen, Maureen, Maureen, Maureen, Maureen