Four Jacks & a Jill — I Looked Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Four Jacks & a Jill adlı sanatçının "I Looked Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I looked back to see if you looked back
And you looked back to see if I looked back
To see if you looked back to see if I was lookin' at you
I looked back to see if you looked back
When you looked back I felt my heart strings snap
And then the thunderclap, and felt the lightning strikin' at me Then I stood still, then you stood still
The world stood still, our hearts stood still
And oh, the thrill, that suddenly we knew the very very moment
I looked back to see if you looked back
And you looked back to see if I looked back
To see if you looked back to see if I was lookin' at you
La la la-la-la la la la la La la la-la-la la la la la-la-la
La la la-la, la la la-la, la la la la la Then I stood still, then you stood still
The world stood still, our hearts stood still
And oh, the thrill, that suddenly we knew the very very moment
I looked back to see if you looked back
And you looked back to see if I looked back
To see if you looked back to see if I was lookin' at you
La la-la la la-la la-la la-la la la La la-la la la-la la-la la-la la la La la-la la la-la la-la la-la la la…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer geri bakarken, sana bakıyorum
Eğer tekrar baktım ve baktım seni
Geriye dönüp bakmadığını görmek için sana bakıp bakmadığımı görmek için.
Eğer geri bakarken, sana bakıyorum
Geriye baktığında kalbimin tellerinin koptuğunu hissettim.
Ve sonra Gök gürültüsü ve şimşeğin bana çarptığını hissettim, sonra durdum, sonra sen durdun.
Dünya durdu, kalplerimiz durdu
Ve OH, heyecan, aniden çok çok an biliyordu
Eğer geri bakarken, sana bakıyorum
Eğer tekrar baktım ve baktım seni
Geriye dönüp bakmadığını görmek için sana bakıp bakmadığımı görmek için.
La la la-la-la la la la La la la la-la-la la la la la-la-la
La la la-la, la la la-la, la la la la la o zaman ben durdum, sonra sen durdun
Dünya durdu, kalplerimiz durdu
Ve OH, heyecan, aniden çok çok an biliyordu
Eğer geri bakarken, sana bakıyorum
Eğer tekrar baktım ve baktım seni
Geriye dönüp bakmadığını görmek için sana bakıp bakmadığımı görmek için.
La la la La la-la la la-la la-la la-la la la La la-la la la-la la-la la-la la la La la-la la la-la la-la la…