Four Letter Lie — A Place Called "Further" şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Four Letter Lie adlı sanatçının "A Place Called "Further"" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Open me up This is just how I imagined it would be The weight on my shoulders
Pulls me deeper and deeper into the ground
Honestly did you
Really think we’d make it out of here alive?
Are we living? What’s inside?
Is this the best that you can do?
Come show me life
I’ve been here sleeping
This is eating me alive
I can’t forgive myself
Bring me back to the ground
Would it kill you to be by my side?
This is my flag, I am surrendering
This is me without you
Anymore obvious and I’d be left for dead
So what else is left to say?
And to what do I owe this perfect occasion?
Must have been out of your mind
Some say straight out of line
And I believe there’s courage out there
Courage out there
Open me up This is just how I imagined it would be The weight on my shoulders
Pulls me deeper and deeper into the ground
With my eyes to the sky
And I’m feeling low, who am I living for?
With my head in the clouds
And I’m feeling low, what am I living for?
And to what do I owe this perfect occasion?
Must have been out of your mind
Some say straight out of line
And I believe there’s courage out there
Courage out there, yeah
Come show me life
I’ve been here sleeping
Come show me life
I’ve been here sleeping
Open my eyes
All of this time I’ve been wasting
Come show me life
I’ve been here sleeping
Open my eyes
All of this time I’ve been wasting
With my eyes to the sky
Who am I living for?
With my eyes to the sky
Who am I living for?
Şarkı sözü çevirisi
Aç beni bu benim omuzlarımdaki ağırlık olacağını hayal ettiğim gibi
Beni daha derin ve daha derin yere çeker
Gerçekten yaptın mı
Buradan canlı çıkabileceğimizi düşünüyor musun?
Yaşıyoruz? İçeride ne var?
Bu yapabileceğiniz en iyi?
Gel bana hayatı göster
Buraya geldiğimden uyku
Bu beni canlı canlı yiyor
Ben kendimi affedemiyorum.
Beni yere geri getir
Yanımda olmak seni öldürür mü?
Bu benim Bayrağım, teslim oluyorum
Bu benim sensiz
Artık belli ve ölüme terk edilecektim.
Peki söyleyecek başka ne kaldı?
Ve bu mükemmel olayı neye borçluyum?
Aklını kaçırmış olmalı
Bazı düz dışarı söylemek
Ve orada cesaret olduğuna inanıyorum
Orada cesaret
Aç beni bu benim omuzlarımdaki ağırlık olacağını hayal ettiğim gibi
Beni daha derin ve daha derin yere çeker
Gökyüzüne gözlerimle
Ve kendimi bunalmış hissediyorum, kimin için yaşıyorum?
Başım bulutlarda
Ve kendimi kötü hissediyorum, ne için yaşıyorum?
Ve bu mükemmel olayı neye borçluyum?
Aklını kaçırmış olmalı
Bazı düz dışarı söylemek
Ve orada cesaret olduğuna inanıyorum
Orada cesaret, Evet
Gel bana hayatı göster
Buraya geldiğimden uyku
Gel bana hayatı göster
Buraya geldiğimden uyku
Gözlerimi aç
Tüm bu zamanımı boşa harcadım.
Gel bana hayatı göster
Buraya geldiğimden uyku
Gözlerimi aç
Tüm bu zamanımı boşa harcadım.
Gökyüzüne gözlerimle
Kimin için yaşıyorum?
Gökyüzüne gözlerimle
Kimin için yaşıyorum?