Four Letter Lie — Careless Lover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Four Letter Lie adlı sanatçının "Careless Lover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let go, the lights go out
And life here is non-existent
I’m only killing the hours
An attempt to turn it around
And I feel you catching up with me, yeah
Well, I say, I say it’s time to finish what we started
Everything I promised I’d be
I’m afraid I’m not, I’m just not
I’m a monster, am I?
Who’s finally taking control of his life, yeah
The struggle never ends
There’s no pain with sacrifice
A tourniquet uncovers the eyes
Identify the victim
And I feel you catching up with me And, I say, I say it’s time to finish what we started
Everything I promised I’d be
I’m afraid I’m not, I’m just not
I’m a monster, am I?
Who’s finally taking control of his life
Such a careless lover
I put my best foot forward
I’m such a careless lover
I put my best foot forward
So what good is a life without you?
What good is a life without you?
I’m such a careless lover
Who only sees her reflection
I’m just not, I’m just not
I’m just not, I’m just not
This memory will haunt me And nothing keeps you satisfied
The thought of me inside of you
Has kept you up all night
Şarkı sözü çevirisi
Gidelim, ışıklar sönünce
Ve burada hayat yok
Sadece saatleri öldürüyorum.
Bunu tersine çevirmek için bir girişim
Ve bana yetiştiğini hissediyorum, Evet
Başladığımız işi bitirmenin zamanı geldi diyorum.
Söz verdiğim her şey
Korkarım değilim, sadece değilim
Ben bir canavarım, değil mi?
Sonunda hayatını kontrol altına alıyor, Evet
Mücadele asla bitmez
Fedakarlıkta acı yok
Bir turnike gözleri ortaya çıkarır
Kurbanı tanımlayın
Ve bana yetiştiğini hissediyorum ve diyorum ki, başladığımız şeyi bitirmenin zamanı geldi
Söz verdiğim her şey
Korkarım değilim, sadece değilim
Ben bir canavarım, değil mi?
Sonunda hayatını kontrol altına alıyor.
Böyle dikkatsiz bir sevgili
En iyi ayağımı öne koydum
Ben çok dikkatsiz bir aşığım
En iyi ayağımı öne koydum
Hayat çok güzel sensiz ne olur?
Sensiz bir hayat ne işe yarar?
Ben çok dikkatsiz bir aşığım
Kim sadece onun yansımasını görür
Ben sadece değilim, ben sadece değilim
Ben sadece değilim, ben sadece değilim
Bu bellek bana musallat olacak Ve hiç memnun kalmanızı sağlar
İçimdeki düşünce
Seni bütün gece uyutmadı.