Four Letter Lie — Daymaker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Four Letter Lie adlı sanatçının "Daymaker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d take you with me if I could, waking up to a sea of white
And my arms are wrapped up with a better view
like it’s the last thing I’ll ever do.
I’m afraid I’m in love with a ghost,
a stranger I used to know, a round trip to lose yourself.
Temptation pushes the knife a little deeper.
Our best days are behind us, not like it was even that great,
I spend all my time on the road while she’s back home spinning out of control.
Our best days are behind us, not like it was even that great,
our best days are behind us (is she gone).
They try to talk like they’ve been here before.
This situation finds me a back door,
Tired of the same routine,
a lonely bed can be a dangerous place.
Found you hanging on by a thread,
you’ll be forgotten when you are dead,
And you hold that crown so f**king high.
Temptation pushes the knife a little deeper.
Our best days are behind us, not like it was even that great,
I spend all my time on the road while she’s back home spinning out of control.
Our best days are behind us, not like it was even that great,
our best days are behind us (is she gone).
The only thing bigger than my head
is my focus on a new direction
And it’s the distance between you and me that’s making me sick, that’s making me sick.
Our best days are behind us, not like it was even that great,
I spend all my time on the road while she’s back home spinning out of control.
Our best days are behind us, not like it was even that great,
our best days are behind us (is she gone).
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yapabilseydim seni yanımda götürürdüm, beyaz bir denizde uyanırdım
Ve kollarım daha iyi bir manzaraya sahip
yapacağım son şeymiş gibi.
Korkarım bir hayalete aşığım.,
eskiden tanıdığım bir yabancı, kendini kaybetmek için gidiş-dönüş bir yolculuk.
Günaha bıçağı biraz daha derine iter.
En iyi günlerimiz geride kaldı, o kadar da harika değildi,
O eve dönerken bütün zamanımı yolda geçiriyorum.
En iyi günlerimiz geride kaldı, o kadar da harika değildi,
en iyi günlerimiz geride kaldı (o gitti).
Daha önce buradaymış gibi konuşmaya çalışıyorlar.
Bu durum bana bir arka kapı bulur,
Aynı rutinden bıktınız mı,
yalnız bir yatak tehlikeli bir yer olabilir.
Seni bir ipin üzerinde asılı buldum,
öldüğünde unutulacaksın.,
Ve bu tacı çok yüksek tutuyorsun.
Günaha bıçağı biraz daha derine iter.
En iyi günlerimiz geride kaldı, o kadar da harika değildi,
O eve dönerken bütün zamanımı yolda geçiriyorum.
En iyi günlerimiz geride kaldı, o kadar da harika değildi,
en iyi günlerimiz geride kaldı (o gitti).
Kafamdan daha büyük olan tek şey
yeni bir yöne odaklanıyorum
Ve aramızdaki mesafe beni hasta ediyor, beni hasta ediyor.
En iyi günlerimiz geride kaldı, o kadar da harika değildi,
O eve dönerken bütün zamanımı yolda geçiriyorum.
En iyi günlerimiz geride kaldı, o kadar da harika değildi,
en iyi günlerimiz geride kaldı (o gitti).