Four Non Blondes — No place like home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Four Non Blondes adlı sanatçının "No place like home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I wake up in my house
I get dressed when I get lost
I don't know which way to go
I guess I'll have a cup of Joe
where the hell was I anyways
so I end up on the street
walkin' talkin' to my own beat
in a fog, in a haze
I've been trippin' out for days
can you help me find my way home
1-2-3
don't rock the boat now, just let it slide
groovy people walking back and forth, that's right
so I hop onto this bus
destination reads please save us
not a soul that know
to be found in this dark hole
can you help me find my way home
can you help me find my way home
I'm so tired of looking for the door
please help me find my way
please help me find my way
I can't find the door
where I am now, where I am now
I find myself just out there floating
Şarkı sözü çevirisi
Evimde uyandığımda
Kaybolduğumda giyinirim.
Hangi yöne gideceğimi bilmiyorum.
Sanırım bir bardak Joe alacağım.
her neyse, hangi cehennemdeydim
bu yüzden sokakta sona eriyorum
kendi ritmimle yürüyorum
bir sis içinde, bir pus içinde
Günlerdir takılıyorum.
eve dönüş yolumu bulmama yardım eder misin
1-2-3
şimdi tekneyi sallamayın, sadece kaymasına izin verin
groovy insanlar ileri geri yürüyor, bu doğru
bu yüzden bu otobüse biniyorum
hedef okur lütfen bizi kurtarın
bilen bir ruh değil
bu karanlık delikte bulunacak
eve dönüş yolumu bulmama yardım eder misin
eve dönüş yolumu bulmama yardım eder misin
Kapıyı aramaktan çok yoruldum.
lütfen yolumu bulmama yardım et
lütfen yolumu bulmama yardım et
Kapıyı bulamıyorum
şimdi Neredeyim, şimdi Neredeyim
Kendimi orada yüzerken buluyorum.