Four Tops — Catfish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Four Tops adlı sanatçının "Catfish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was a disco queen
She came from New Orleans
Catfish was her name
Dancin' was her claim to fame
She took me to a fish fry
The girl danced all night
Catfish sure was nice
She makes my nature rise
Ooh, she was amazin'
She kept her guessin'
But Lord, as she danced across the floor
So tantalizin', so satisfyin'
So hypnotizin', so mesmerizin'
What a girl she is, I wanna be with her
And dance forevermore
Oh, let me tell you about
Catfish makes my nature rise
Catfish makes my nature rise
Get on down, girl
Catfish makes my nature rise
Catfish makes my nature rise
Boogie for 'em, Catfish
She makes my nature rise
Hey, hey, hey, hey Catfish
Rise
Ooh, she’s amazin'
She kept everybody guessin'
You oughta been there
As she moved
And grooved across the floor
Catfish was tantalizin'
Appetizin', satisfyin'
Mesmerizin', so hypnotizin'
Yes, she can boogie
I just wanna dance with her forevermore
Let me tell y’all
Catfish makes my nature rise
Catfish makes my nature rise
Hey, listen, she’s from New Orleans
Former beauty queen
Grandma raised her on collard greens
She did, hey, hey
Catfish makes my nature rise
Catfish makes my nature rise
She’s got great big boots
And a booty to boot
Boy, that girl can shoot the coop
She can Catfish
Catfish makes my nature rise
Şarkı sözü çevirisi
Disko kraliçesiydi.
New Orleans'tan geldi.
Yayın balığı onun adıydı
Dans etmek onun şöhret iddiasıydı
Beni balık kızartmasına götürdü.
Kız bütün gece dans etti
Yayın balığı kesinlikle güzeldi
Doğamın yükselmesine neden oluyor.
Ooh, şaşırtıcıydı.
Sanırım tuttu
Ama Tanrım, zeminde dans ederken
Çok tantalizin', çok satisfyin'
Yani hypnotizin', yani mesmerizin'
Ne bir kız, onunla olmak istiyorum
Ve sonsuza dek dans et
Oh, sana bir şey söyleyeyim.
Yayın balığı doğamı yükseltiyor
Yayın balığı doğamı yükseltiyor
Yere yat kızım.
Yayın balığı doğamı yükseltiyor
Yayın balığı doğamı yükseltiyor
Onlar için Boogie, yayın balığı
Doğamın yükselmesine neden oluyor.
Hey, hey, hey, hey yayın balığı
Yükselmek
Ooh, o inanılmaz
Tuttu herkes sanırım
Gerek orada bulundunuz mu
Hareket ederken
Ve zemin boyunca yivli
Yayın balığı tantalizin oldu
Appetizin' keyfi'
Mesmerizin', yani hypnotizin'
Evet, boogie olabilir
Sonsuza dek onunla dans etmek istiyorum.
Hepiniz söyleyeyim
Yayın balığı doğamı yükseltiyor
Yayın balığı doğamı yükseltiyor
Hey, dinle, o New Orleans'lı.
Eski güzellik Kraliçesi
Büyükanne collard yeşillik onu kaldırdı
O yaptı, hey, hey
Yayın balığı doğamı yükseltiyor
Yayın balığı doğamı yükseltiyor
Büyük çizmeleri var.
Ve Önyükleme için bir ganimet
Oğlum, bu kız kümese ateş edebilir.
O yayın balığı olabilir
Yayın balığı doğamı yükseltiyor