Four Tops — Since You've Been Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Four Tops adlı sanatçının "Since You've Been Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re sweet as a honey bee,
But like a honey bee stings
You’ve gone and left my heart in pain.
All you left is our favorite song,
The one we danced to all night long.
It used to bring sweet memories,
Of a tender love that used to be.
Now it’s the same old song,
But with a different meaning
Since you been gone.
It’s the same old song,
But with a different meaning
Since you been gone.
I, oh I,
Sentimental fool am I,
To hear a old love song and wanna cry,
But the melody keeps haunting me,
Reminding me how in love we used to be.
Keep hearing the part that used to touch our heart,
Saying together forever, breaking up never.
It’s the same old song,
But with a different meaning
Since you been gone.
But it’s the same old song,
But with a different meaning
Since you been gone.
Precious memories keep a lingering on Every time I hear our favorite song.
Now you’re gone, left this emptiness.
I only reminisce the happiness we spent.
We used to dance to the music,
Make romance through the music.
Now it’s the same old song,
But with a different meaning
Since you been gone.
Now it’s the same old song,
But with a different meaning
Since you been gone.
I, oh, I can’t bear to hear it.
It’s the same old song,
But with a different meaning
Since you been gone.
It’s the same old song,
But with a different meaning
Since you been gone.
Şarkı sözü çevirisi
Bal arısı kadar Tatlısın.,
Ama bir bal arısı sokması gibi
Sen gittin ve kalbimi acı içinde bıraktın.
Bıraktığın tüm favori şarkımız ,
Bütün gece dans ettiğimiz.
Tatlı anılar getirirdi.,
Eskiden olduğu gibi şefkatli bir aşk.
Şimdi aynı eski şarkı,
Ama farklı bir anlamla
Beri yoktun.
Bu aynı eski şarkı,
Ama farklı bir anlamla
Beri yoktun.
Ben, oh ben,
Duygusal bir aptalım.,
Eski bir aşk şarkısını duymak ve ağlamak istiyorum,
Ama melodi bana musallat oluyor,
Eskiden ne kadar aşık olduğumuzu hatırlatıyor.
Kalbimize dokunan kısmı duymaya devam et,
Sonsuza kadar birlikte konuşuyoruz, asla ayrılmıyoruz.
Bu aynı eski şarkı,
Ama farklı bir anlamla
Beri yoktun.
Ama bu aynı eski şarkı,
Ama farklı bir anlamla
Beri yoktun.
En sevdiğimiz şarkıyı her duyduğumda değerli anılar devam ediyor.
Şimdi gittin, bu boşluğu bıraktın.
Sadece harcadığımız mutluluğu anıyorum.
Müziğe göre dans ederdik ,
Müzikle romantizm yaratın.
Şimdi aynı eski şarkı,
Ama farklı bir anlamla
Beri yoktun.
Şimdi aynı eski şarkı,
Ama farklı bir anlamla
Beri yoktun.
Ben, bunu duymaya bile tahammül edemiyorum.
Bu aynı eski şarkı,
Ama farklı bir anlamla
Beri yoktun.
Bu aynı eski şarkı,
Ama farklı bir anlamla
Beri yoktun.