Four Tops — Without The One You Love (Life's Not Worthwhile) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Four Tops adlı sanatçının "Without The One You Love (Life's Not Worthwhile)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, I need your good lovin'
Got to have your love right now, baby
So come and fill my empty arms
And make my life worthwhile
Because I’m not livin', baby
I only exist
I’ll never laugh, I’ll never smile no more
I don’t care if I stay like this, because
Without the one you love, life is not worthwhile
Without your love, my dear, I’m like a motherless child
So come and fill my empty arms
And make my life worthwhile
When I feel that old hurt comin' on
I stop and cry like I’m cryin' (Right now)
People ask why would a grown man cry
I drop my head, and I sadly reply
Without the one you love, life is not worthwhile
Without your love, my dear, oh, I’m like a motherless child
So come and fill my empty arms
And make my life worthwhile
(Baby, I need your good lovin')
Sometimes I feel like the wanderer
(Got to have your love right now)
Searching for peace within
(Baby, I need your good lovin')
I need you, my darling
(Got to have your love right now)
Like a lost soul needs a friend
So come and fill my empty arms
Ooh, and fill my empty life
(Baby, I need your good lovin')
Nobody knows the emptiness I feel
(Got to have your love right now)
That I’m feelin'
(Baby, I need your good lovin')
Nobody knows the loneliness I feel
(Got to have your love right now)
And I feel it 'cause
Without the one you love, oh, life ain’t worthwhile
Without your love, my dear, oh, I’m like a motherless child
So come and fill my empty arms
And make my life worthwhile
Because without the one you love, oh, life is not worthwhile, no, no
Without the one you love, life ain’t worthwhile
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, iyi sevgine ihtiyacım var.
Şu an aşkını yaşamalısın, bebeğim.
O yüzden gel ve boş kollarımı doldur
Ve hayatımı değerli kıl
Çünkü ben yaşamıyorum bebeğim.
Ben sadece varım
Asla gülmeyeceğim, asla gülmeyeceğim
Bu şekilde kalmam umurumda değil, çünkü
Sevdiğin kişi olmadan, hayat buna değmez
Aşkın olmadan, canım, annesiz bir çocuk gibiyim
O yüzden gel ve boş kollarımı doldur
Ve hayatımı değerli kıl
O yaşlı acıyı hissettiğimde
Duruyorum ve ağlıyormuşum gibi ağlıyorum (şu anda)
İnsanlar yetişkin bir adamın neden ağladığını soruyor
Kafamı düşürüyorum ve ne yazık ki cevap veriyorum
Sevdiğin kişi olmadan, hayat buna değmez
Aşkın olmadan, canım, oh, annesiz bir çocuk gibiyim
O yüzden gel ve boş kollarımı doldur
Ve hayatımı değerli kıl
(Bebeğim, iyi sevgine ihtiyacım var)
Bazen bir gezgin gibi hissediyorum
(Şu anda sevgine sahip olmalısın)
İçinde barış arayışı
(Bebeğim, iyi sevgine ihtiyacım var)
Sana ihtiyacım var sevgilim.
(Şu anda sevgine sahip olmalısın)
Kayıp bir ruhun bir arkadaşa ihtiyacı olduğu gibi
O yüzden gel ve boş kollarımı doldur
Ooh, ve boş hayatımı doldur
(Bebeğim, iyi sevgine ihtiyacım var)
Kimse hissettiğim boşluğu bilmiyor.
(Şu anda sevgine sahip olmalısın)
# Hissettiğimi #
(Bebeğim, iyi sevgine ihtiyacım var)
Kimse hissettiğim yalnızlığı bilmiyor.
(Şu anda sevgine sahip olmalısın)
Ve bunu hissediyorum çünkü
Sevdiğin kişi olmadan, oh, hayat buna değmez
Aşkın olmadan, canım, oh, annesiz bir çocuk gibiyim
O yüzden gel ve boş kollarımı doldur
Ve hayatımı değerli kıl
Çünkü sevdiğin kişi olmadan, oh, hayat buna değmez, hayır, hayır
Sevdiğin kişi olmadan, hayat buna değmez.