Four Year Strong — Enemy Of The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Four Year Strong adlı sanatçının "Enemy Of The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well if you’re in from the start
Then we’re in this together
If you’re not then I’ll have to Take on this world
Cause this world can’t take on me
I won’t let go I feel so lost without it Crawl down my throat
I just can’t think about it now
If it’s your turn to live
Then it’s my turn to give it up And if you drop the bomb
Then I’ll pick it up
I’m afraid to be
I stick it out by my heart can’t hack it Just an example of inconsistency
I feel like I’m jaded
I’ve given it all I have to give
Burnt out, frustrated
I feel like I’m an enemy of the world
If the timing is right
Then I’ll turn back the clock
And as the minutes count down
I’ll put my trust in this world
Cause this world can’t trust in me
I’m holding on I just can’t believe that
All hope is gone
I’m such a wreck without it now
If it’s your turn to live
Then it’s my turn to give it up And you bring the heart
Then I’ll bring the beat
I’m afraid to be
I stick it out by my heart can’t hack it Just an example of inconsistency
I feel like I’m jaded
I’ve given it all I have to give
Burnt out, frustrated
I feel like I’m an enemy of the world
I have to take on this world
Cause this world can’t take on me
I’m holding on And as the minutes count down
I’ll put my trust in this world
Cause this world can’t trust in me
I won’t set go If it’s your turn to live
Then it’s my turn to give it up And if you drop the bomb
Then I’ll pick it up If it’s your turn to live
Then it’s my turn to give it up And you bring the heart
Then I’ll bring the beat
I’m afraid to be
I stick it out by my heart can’t hack it Just an example of inconsistency
I feel like I’m jaded
I’ve given it all I have to give
Burnt out, frustrated
I feel like I’m an enemy of the world
I’m afraid to be
I stick it out by my heart can’t hack it Just an example of inconsistency
I feel like I’m jaded
I’ve given it all I have to give
Burnt out, frustrated
I feel like I’m an enemy of the world
Şarkı sözü çevirisi
Peki baştan iseniz
O zaman bu işte beraberiz.
Eğer sen değilsen, o zaman bu dünyayı ele geçirmek zorunda kalacağım
Çünkü bu dünya beni ele geçiremez.
Gitmeme izin vermeyeceğim boğazımdan Aşağı inmeden kendimi çok kaybolmuş hissediyorum.
Şimdi bunu düşünemiyorum.
Eğer yaşama sırası sende ise
O zaman vazgeçme sırası bende ve eğer bombayı düşürürsen
O zaman ben alırım.
Kalmaktan korkuyorum
Onu kalbimle uzattım ben tutarsızlık Sadece bir örnek bunun içine girebilir
Yorgun gibi hissediyorum
Hepsini verdim vermek zorundayım
Yanmış, hayal kırıklığına uğramış
Kendimi dünyanın düşmanı gibi hissediyorum.
Zamanlama doğru ise
O zaman zamanı geri çevireceğim.
Ve dakikalar geri sayarken
Bu dünyaya güveneceğim.
Çünkü bu dünya bana güvenemez.
Ben üzerinde tutarak sadece inanamıyorum ben
Tüm umutlar gitti
Şimdi onsuz bir enkazım
Eğer yaşama sırası sende ise
O zaman vazgeçme sırası bende ve sen kalbi getiriyorsun.
O zaman ritmi getireceğim.
Kalmaktan korkuyorum
Onu kalbimle uzattım ben tutarsızlık Sadece bir örnek bunun içine girebilir
Yorgun gibi hissediyorum
Hepsini verdim vermek zorundayım
Yanmış, hayal kırıklığına uğramış
Kendimi dünyanın düşmanı gibi hissediyorum.
Bu dünyayı ele geçirmeliyim.
Çünkü bu dünya beni ele geçiremez.
Tutunuyorum ve dakikalar geri sayarken
Bu dünyaya güveneceğim.
Çünkü bu dünya bana güvenemez.
Yaşama sırası Sende ise gitmeyeceğim.
O zaman vazgeçme sırası bende ve eğer bombayı düşürürsen
Yaşama sırası Sende ise ben alırım.
O zaman vazgeçme sırası bende ve sen kalbi getiriyorsun.
O zaman ritmi getireceğim.
Kalmaktan korkuyorum
Onu kalbimle uzattım ben tutarsızlık Sadece bir örnek bunun içine girebilir
Yorgun gibi hissediyorum
Hepsini verdim vermek zorundayım
Yanmış, hayal kırıklığına uğramış
Kendimi dünyanın düşmanı gibi hissediyorum.
Kalmaktan korkuyorum
Onu kalbimle uzattım ben tutarsızlık Sadece bir örnek bunun içine girebilir
Yorgun gibi hissediyorum
Hepsini verdim vermek zorundayım
Yanmış, hayal kırıklığına uğramış
Kendimi dünyanın düşmanı gibi hissediyorum.