Four Year Strong — How Fast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Four Year Strong adlı sanatçının "How Fast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just wanna save myself
I don’t care about anyone else.
Bet you’re gonna be just fine,
And I just might
Sweat it out, sweat it out.
'Cuz I’m not going anywhere
I’ve gotta get outta here
I’ve gotta get outta here
I’ve gotta get out.
I’m singled out
I couldn’t be anymore related
When I’m sitting around
Conjuring up a stronger offense.
I’m watching out
Before myself, 'cuz this is all I have,
I should be runnin' around,
Sweating out hits
Ever since this is my last chance
To sweat for you (say it isn’t true)
What’s about time for me And I gotta kick it Kick it up, a little bit
A little bit.
'Cuz I’m not going anywhere
I’ve gotta get outta here
I’ve gotta get outta here
I’ve gotta get out.
I’m breakin' out
This couldn’t be anymore related
So I’m runnin' around
Covering up some blanks to tell you
My luck’s run out
Tonight I haven’t tried
I should be runnin' around,
Sweating out hits
Ever since this is my last chance
To sweat for you (say it isn’t true)
What’s about time for me And I gotta kick it Kick it up, a little bit
A little bit.
'Cuz I’m not going anywhere
I’ve gotta get outta here
I’ve gotta get outta here
I’ve gotta get out.
I will sweat for you
If you really want me to
I will sweat for you
If you really want me to
'Cuz I’m not going anywhere
But I’ve gotta get outta here
I’ve gotta get outta here
I gotta get out (of here)
I gotta get out (of here)
I gotta get out
I gotta get out (I've gotta get outta here)
(I will sweat for you)
(I've gotta get outta here)
I’ve gotta get out
Şarkı sözü çevirisi
Sadece kendimi kurtarmak istiyorum.
Başka kimse umurumda değil.
Eminim sen de iyi olacaksın,
Belki gelebilirim
Terle, terle.
Çünkü hiçbir yere gitmiyorum.
Hadi, hemen gidelim buradan aldım
Hadi, hemen gidelim buradan aldım
Dışarı çıkmam lazım.
Saydı ben
Artık akraba olamazdım.
Oturacağım zaman
Güçlü bir hücum kadar uydurma.
Dikkat edeceğim
Kendimden önce, çünkü sahip olduğum tek şey bu,
Etrafta koşturmalıyım.,
Terleme dışarı vurur
Bu benim son şansım olduğundan beri
Senin için terlemek (bunun doğru olmadığını söyle)
Benim için zaman nedir ve onu tekmelemeliyim, biraz Tekmelemeliyim
Birazı.
Çünkü hiçbir yere gitmiyorum.
Hadi, hemen gidelim buradan aldım
Hadi, hemen gidelim buradan aldım
Dışarı çıkmam lazım.
Çıkıyorum.
Bu artık ilgili olamazdı
Bu yüzden etrafta koşuyorum
Sana söylemek için bazı boşlukları örtbas etmek
Şansım tükendi.
Bu gece denemedim
Etrafta koşturmalıyım.,
Terleme dışarı vurur
Bu benim son şansım olduğundan beri
Senin için terlemek (bunun doğru olmadığını söyle)
Benim için zaman nedir ve onu tekmelemeliyim, biraz Tekmelemeliyim
Birazı.
Çünkü hiçbir yere gitmiyorum.
Hadi, hemen gidelim buradan aldım
Hadi, hemen gidelim buradan aldım
Dışarı çıkmam lazım.
Senin için terleyeceğim.
Eğer gerçekten beni istiyorsan
Senin için terleyeceğim.
Eğer gerçekten beni istiyorsan
Çünkü hiçbir yere gitmiyorum.
Ama buradan çıkmalıyım.
Hadi, hemen gidelim buradan aldım
(Buradan çıkmam lazım )
(Buradan çıkmam lazım )
Benim çıkmam gerek
Dışarı çıkmalıyım (buradan çıkmalıyım)
(Senin için terleyeceğim)
(Buradan çıkmalıyım)
Dışarı çıkmam lazım