Four Year Strong — It Must Really Suck To Be Four Year Strong Right Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Four Year Strong adlı sanatçının "It Must Really Suck To Be Four Year Strong Right Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a mess, such a wreck, don’t forget about it.
I drag myself through the dirt just to feel a little closer to the ground,
Because I’ve always had my head up in the clouds.
Take a second and look down,
I’ve got my name on a string,
Tangled up in lights, despite the fact that they are working.
I live my life on the line to find a way to be unforgettable.
Don’t fix it if it hasn’t broken yet!
Don’t regret it if it hasn’t happened yet!
So let’s GO! A tiny spark to set it off!
And EXPLODE! Ignite the dark, illuminate the unknown,
But since your heads in the clouds, the best advice I found is don’t look down.
Face the facts! You’re a betting man and the deck is stacked
Against you all the time,
Since your life is just a failure by design.
Do you feel like you’re better without it?
Cause it looks like you’re nothing without it.
Don’t fix it if it hasn’t broken yet!
Don’t regret it if it hasn’t happened yet!
So let’s GO! A tiny spark to set it off!
And EXPLODE! Ignite the dark, illuminate the unknown,
But since your heads in the clouds, the best advice I found is don’t look down.
(BREAKDOWN)
DON’T LOOK DOWN!
(BREAKDOWN)
A tiny spark TO SET IT OFF,
Ignite the dark AND LIVE IT UP!
Don’t fix it if it hasn’t broken yet!
Don’t regret it if it hasn’t happened yet!
So let’s GO! A tiny spark to set it off!
And EXPLODE! Ignite the dark, illuminate the unknown,
But since your heads in the clouds, the best advice I found is don’t look down.
Well it’s the best advice I’ve found…
DON’T LOOK DOWN!
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir karmaşa, böyle bir enkaz, bunu unutma.
Sadece yere biraz daha yakın hissetmek için kendimi çamurdan geçiriyorum,
Çünkü başım her zaman bulutların içindeydi.
Bir saniye bekle ve aşağıya bak,
Bir dizede ismim var.,
Çalıştıkları gerçeğine rağmen, ışıklara karışmış.
Unutulmaz olmanın bir yolunu bulmak için hayatımı çizgide yaşıyorum.
Henüz kırılmadıysa tamir etmeyin!
Henüz gerçekleşmediyse pişman olmayın!
Hadi GİDELİM! Patlatmak için küçük bir kıvılcım!
Ve patlayabilir! Karanlığı tutuşturun, bilinmeyeni aydınlatın,
Ama kafalarınız bulutlarda olduğu için, bulduğum en iyi tavsiye aşağı bakma.
Yüz yüze! Sen bir bahisçisin ve güverte yığılmış
Her zaman sana karşı,
Çünkü hayatın sadece tasarımda bir başarısızlık.
Onsuz daha iyi hissediyor musun?
Çünkü onsuz bir hiçsin gibi görünüyor.
Henüz kırılmadıysa tamir etmeyin!
Henüz gerçekleşmediyse pişman olmayın!
Hadi GİDELİM! Patlatmak için küçük bir kıvılcım!
Ve patlayabilir! Karanlığı tutuşturun, bilinmeyeni aydınlatın,
Ama kafalarınız bulutlarda olduğu için, bulduğum en iyi tavsiye aşağı bakma.
(ARIZA)
AŞAĞI BAKMA!
(ARIZA)
Onu tetiklemek için küçük bir kıvılcım,
Karanlığı tutuşturun ve yaşayın!
Henüz kırılmadıysa tamir etmeyin!
Henüz gerçekleşmediyse pişman olmayın!
Hadi GİDELİM! Patlatmak için küçük bir kıvılcım!
Ve patlayabilir! Karanlığı tutuşturun, bilinmeyeni aydınlatın,
Ama kafalarınız bulutlarda olduğu için, bulduğum en iyi tavsiye aşağı bakma.
Bu bulduğum en iyi tavsiye.…
AŞAĞI BAKMA!