Four Year Strong — One Step At A Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Four Year Strong adlı sanatçının "One Step At A Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes it’s hard to say the right thing
The right way on the hardest day of your life
Breathe in, breathe out, it’ll be okay
Breathe in, breathe out, I know it’s hard to say
And every year November gets closer
And every year it gets a little bit colder
Breathe in, breathe out, it’ll be okay
Be strong, hold on, make it through the day
One step at a time
One foot in front of the other
I’m gonna get through this one way or another
Cause I know it’s warmer where you are
Cause no matter how far the view
I still always look up to you
Sometimes it takes a second to sink in That your life is never gonna be the same again
Breathe in, breathe out, it’ll be okay
Breathe in, they say the pain will fade away
And every year November gets closer
And every year it gets a little bit colder
Breathe in, breathe out, it’ll be okay
Be strong, hold on, make it through the day
One step at a time
One foot in front of the other
I’m gonna get through this one way or another
Cause I know it’s warmer where you are
Cause no matter how far the view
I still always look up to you
I’ll never forget the day my heart fell from my chest
It was the moment that I said goodbye
And I laid your body to rest
I’ll never take this life for granted
I’m living it for two
And since you’re always the one who sang the songs
And I’ll be singing this one for you
One step at a time
One foot in front of the other
I’m gonna get through this one way or another
Cause I know it’s warmer where you are
Cause no matter how far the view
I still always look up to you
I’ll always look up to you
Şarkı sözü çevirisi
Bazen doğru şeyi söylemek zor
Hayatınızın en zor gününde doğru yol
Nefes al, nefes ver, her şey yoluna girecek
Nefes al, nefes ver, söylemesi zor olduğunu biliyorum
Ve her yıl Kasım daha da yakınlaşıyor
Ve her yıl biraz daha soğuk olur
Nefes al, nefes ver, her şey yoluna girecek
Güçlü ol, bekle, tüm gün hayatta kal
Her seferinde bir adım
Bir ayak diğerinin önünde
Bunu bir şekilde ya da başka bir şekilde atlatacağım
Çünkü senin olduğun yerin daha sıcak olduğunu biliyorum.
Uzak görünümü nasıl olursa olsun neden
Hala her zaman sana saygı duyuyorum
Bazen hayatının bir daha asla eskisi gibi olmayacağı gerçeğine dalmak bir saniye sürer.
Nefes al, nefes ver, her şey yoluna girecek
Nefes al, acının kaybolacağını söylüyorlar.
Ve her yıl Kasım daha da yakınlaşıyor
Ve her yıl biraz daha soğuk olur
Nefes al, nefes ver, her şey yoluna girecek
Güçlü ol, bekle, tüm gün hayatta kal
Her seferinde bir adım
Bir ayak diğerinin önünde
Bunu bir şekilde ya da başka bir şekilde atlatacağım
Çünkü senin olduğun yerin daha sıcak olduğunu biliyorum.
Uzak görünümü nasıl olursa olsun neden
Hala her zaman sana saygı duyuyorum
Kalbimin göğsümden düştüğü günü asla unutmayacağım.
O andı veda ettim
Ve vücudunu dinlendirdim.
Bu hayatı asla hafife almayacağım
İki kişilik yaşıyorum
Ve her zaman şarkıları söyleyen sensin
Ve bunu senin için söyleyeceğim.
Her seferinde bir adım
Bir ayak diğerinin önünde
Bunu bir şekilde ya da başka bir şekilde atlatacağım
Çünkü senin olduğun yerin daha sıcak olduğunu biliyorum.
Uzak görünümü nasıl olursa olsun neden
Hala her zaman sana saygı duyuyorum
Hep seni seyrediyor olacağım