Fourth Floor Collapse — Best Disguise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fourth Floor Collapse adlı sanatçının "Best Disguise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seen this curse before
Cornered by a thousand ghosts
So keep your friends close to you
There’s nowhere good enough to hide
(Like you won’t try)
You’re longing for the best disguise
Swam no foreign shores
When you gave your friends away
No rain will ever wash this town
The bridges they will burn like leaves
(Like you won’t cry)
There’s honour here among these thieves
Sons of deserts
Daughters of dust clouds
Told me about the lady of the lighthouse
Tippee-toed interminably
When I was longing for the best disguise
There’s honour here among these thieves
Longing for the best disguise
(There's nowhere you can run and hide)
Şarkı sözü çevirisi
Bu laneti daha önce gördüm
Binlerce hayalet tarafından köşeye sıkıştırıldı
Bu yüzden arkadaşlarınızı size yakın tutun
Saklanacak kadar iyi bir yer yok.
(Denemeyeceğin gibi)
En iyi kılık değiştirmek için özlem duyuyorsun
Hiçbir yabancı kıyıları yüzdü
Arkadaşlarını verdiğinde
Hiçbir yağmur bu kasabayı yıkamaz
Köprüler yapraklar gibi yanacak
(Ağlamayacağın gibi)
Bu hırsızlar arasında onur var.
Çöllerin oğulları
Toz bulutlarının kızları
Bana deniz fenerinin hanımından bahsetti.
Tippee-sonsuz parmaklı
En iyi kılık değiştirmeyi özlediğimde
Bu hırsızlar arasında onur var.
En iyi kılık için özlem
(Kaçabileceğin ve saklanabileceğin hiçbir yer yok)