Fragil Con Santino — Avenida Larco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fragil Con Santino adlı sanatçının "Avenida Larco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una luz reflejaba
la modelo mirando a la nada,
hoy es viernes sangriento
aquí pronto habrá movimiento…
Cazadores vienen y van
buscando sus presas por la ciudad
motores rugientes en pleno estan
llegan a Larco a manifestar
Pués es viernes sangriento,
pués sus casas dejaron,
buscan unas muchachas
estan embalados en tragos
Y las que son presas vienen también
saben lo que tienen que exponer
faldita a la moda el jean apretado
llegan de todos lados…
Ellas entran en la noche,
ellas marcan los tonos,
ellas suben al coche,
están preparadas a todo.
Hay algunos que fallan
otros que no se mandan
es cuando se deciden
el río ya no trae agua
Ellas siempre sonrien
y hasta se ruborizan
y cuando eso les pide
se bajan del coche a prisa.
La madrugada llega, alumbra.
el fin de fiesta se acerca ya
calles desiertas, hay soledad
largas botellas vacias ya,
Dónde se fueron todos
dónde quedó la bulla
dónde estan las muchachas
dónde cazadores, dónde, dónde están,
Dónde se fue la noche,
dónde está la armonía,
dónde quedó la bulla
que alimenta las calles de Larco
los viernes sangrientos
de farra, dónde, dónde estan.
Şarkı sözü çevirisi
Yansıyan bir ışık
model hiçbir şeye bakmıyor,
bugün kanlı Cuma
burada yakında hareket olacak…
Avcılar gelir ve gider
şehirde avlarını arıyor
kükreyen motorlar tam olarak
larco'ya tezahür etmek için geliyorlar
Bugün lanet Cuma.,
sonra evleri terk edildi,
kızları arıyorlar.
içkilerle dolular.
Ve av olanlar da gelir
neyi açığa çıkaracaklarını biliyorlar.
şık etek sıkı jean
her yerde onlar geliyor …
Gece girdikleri ,
sesleri işaretliyorlar,
arabada olsun.,
her şeye hazırlar.
Başarısız olan bazıları var
gönderilmeyen Diğerleri
işte o zaman karar verirler
nehir artık su getirmiyor
Her zaman gülümser
ve hatta kızarırlar
ve bu onlara sorduğunda
aceleyle arabadan iniyorlar.
Şafak gelir, ışık gelir.
partinin sonu geliyor
ıssız sokaklarda yalnız
uzun boş şişeler zaten,
Hepsi nereye gitti
vızıltı nerede?
kızlar nerede?
nerede Avcılar, nerede, nerede oldukları,
Gece nereye gitti,
uyum nerede,
vızıltı nerede?
bu Larco sokaklarını besler
kanlı Cuma günleri
farra'dan, neredeler, neredeler.