Frameshift — What Kind Of Animal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frameshift adlı sanatçının "What Kind Of Animal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cradle — Sleeping
Four walls protect my baby
What will your tiny hands hold
Safe in my arms today
Hidden from what I’ve seen
I hope you never meet anyone I’ve been
Right now — doubting
If there’s anything worth saving
The answer’s somewhere on this globe
It’s not in politics
Religion cannot fix
Should we turn towards our young
What kind of animal are we
Is there anything else to us
Inside a child is hiding behind the grain
Why die trying
Is there any use in fighting
Let’s do right by our own sons
It’s not in politics
Religion does not fix
We should turn towards our young
I’ve searched a million memories
Cut my finger on the frame’s rough
And I know I’ll never be the same
I’ve seen pain, so much pain
In every shape and size
I feel scared, oh so scared for human kind
I gotta say, no I gotta scream
What’s on my mind
And I
Know I’ll
And I know
Know I’ll never be the same
What kind of animal are we
Is there anything else to us
Inside a child is hiding behind the grain
Şarkı sözü çevirisi
Beşik-Uyku
Dört duvar bebeğimi koruyor
Küçük ellerin ne tutacak
Bugün kollarımda güvende
# Gördüklerimden saklanmış #
Umarım hiç kimseyle tanışmazsın.
Şu anda — şüphe
Eğer kurtarmaya değer bir şey varsa
Bu dünya üzerindeki cevabı bir yerlerde
Politikada değil.
Din düzeltemez
Gençlerimize doğru dönmeli miyiz
Ne tür bir hayvanız
Bizim için başka bir şey var mı
İçinde bir çocuk tahılın arkasına saklanıyor
Neden ölmeye çalışıyorsun
Savaşta herhangi bir kullanım var mı
Kendi oğullarımız için doğru olanı yapalım
Politikada değil.
Din düzeltmiyor
Gençlerimize dönmeliyiz.
Bir milyon anı aradım.
Çerçevedeki parmağımı kes.
Ve biliyorum asla aynı olmayacağım
Acı gördüm, çok acı
Her şekil ve boyutta
Korkmuş hissediyorum, oh insan türü için çok korkuyorum
Söylemeliyim, hayır, çığlık atmalıyım.
Aklımda ne var
ve ben...
Bileceğim
Ve biliyorum
Bir daha asla aynı olamayacağımı biliyorum
Ne tür bir hayvanız
Bizim için başka bir şey var mı
İçinde bir çocuk tahılın arkasına saklanıyor