France D'amour — Ailleurs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France D'amour adlı sanatçının "Ailleurs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le vent m’a soufflé son histoire à l’oreille
Il m’a rejointe ce matin à mon réveil
Et dans l’ombre j’ai vu ton visage
Mais ce n'était qu’un mirage
Quelques heures à t’attendre sur le quai
Une vague est venue me raconter
Dans un grand soupir ses regrets
Les tourments qu’on lui a faits
Ici comme ailleurs
Je penses encore à toi
Ici comme ailleurs
Le temps peut bien passer
Rien ne pourra jamais te remplacer
Sous nos baisers la terre s’est animée
De cet espoir est née sa liberté
Et dans l’ombre j’ai vu ton visage
Mais ce n'était qu’un mirage
Ici comme ailleurs
Je pense encore à toi
Ici comme ailleurs
On est si bien ensemble
Le temps peut bien passer
Rien ne pourra jamais te remplacer
Endormie j’ai tout vi sans te voir
Endormie un trou dans ma mémoire
Endormie, endormie
Mais tu vis encore
Tu cris encore
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar hikayesini kulağıma uçurdu
Bu sabah uyandığımda bana katıldı.
Ve gölgede yüzünü gördüm
Ama bu sadece bir seraptı
İskelede sizi bekleyen birkaç saat
Bana söylemek için bir dalga geldi
Büyük bir iç çekişle pişmanlıklarını
Ona yapılan işkenceler
Burada her yerde olduğu gibi
Hala seni düşünüyorum
Burada her yerde olduğu gibi
Zaman iyi geçebilir
Hiçbir şey senin yerini alamaz
Öpücüklerimizin altında Dünya canlandı
Bu umuttan özgürlüğü doğdu
Ve gölgede yüzünü gördüm
Ama bu sadece bir seraptı
Burada her yerde olduğu gibi
Hala seni düşünüyorum
Burada her yerde olduğu gibi
Birlikte çok iyiyiz.
Zaman iyi geçebilir
Hiçbir şey senin yerini alamaz
Uyurken seni görmeden her şeyi gördüm.
Hafızamda bir delik uyku
Uykuda, uykuda
Ama hala yaşıyorsun.
Hala çığlık atıyorsun.