France D'amour — En silence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France D'amour adlı sanatçının "En silence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand il faudra partir
Sans un cri sans un mot
Je partirai sans rien dire
Sans une parole de trop
Quand il faudra partir
Comme pour sauver ma peau
Je partirai sans rien dire
En sachant qu’il le faut
Sans un cri sans un mot
Je quitterai nos souvenirs
Je partirai sans rien dire
Je fermerai mon c ur
À toutes les souffrances
Les plus grandes douleurs
Se vivent en silence
Quand y a plus rien à faire
Quand tout est inutile
Il faut savoir se taire
Même si c’est difficile
Les plus belles erreurs
Se gardent au fond de soi
Comme un lac de douceur
Et ne se montrent pas
Et même si j’en crève
Je cacherai toujours
Au milieu de mes rêves
Notre chagrin d’amour
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman gitmek zorunda
Bir ağlama olmadan bir kelime olmadan
Hiçbir şey söylemeden gideceğim.
Çok fazla bir kelime olmadan
Ne zaman gitmek zorunda
Sanki cildimi kurtarmak için
Hiçbir şey söylemeden gideceğim.
Bunun gerekli olduğunu bilmek
Bir ağlama olmadan bir kelime olmadan
Anılarımızı bırakacağım
Hiçbir şey söylemeden gideceğim.
Kalbimi kapatacağım.
Tüm acılara
En büyük acılar
Sessizlik içinde yaşa
Yapacak bir şey kalmadığında
Her şey işe yaramaz olduğunda
Susturmak için nasıl bilmek zorunda
Zor olsa bile
En güzel hatalar
Kendine Sakla
Tatlı bir göl gibi
Ve kendilerini gösterme
Ve ölsem bile
Her zaman saklanacağım.
Rüyalarımın ortasında
Aşk kederimiz