France D'amour — Je n'irai pas ailleurs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France D'amour adlı sanatçının "Je n'irai pas ailleurs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je n’irai pas ailleurs, je n’irai pas plus loin
Et lacher le bonheur qui est entre mes mains
Je rêve pas d’une vie que je ne vivrai pas
Mon histoire est ici, il est de toi et moi, de toi et moi
N’est pas peur du futur, qui risque rien n’a rien
La vie une aventure, coup de coeur, coup de poing
N’est plus peur du danger n’attend pas l’autre jour
À ceux qui on truqué les jeux qu’ils veulent qu’ont jouent
Et même s’ils disent que j’ai tort
Que les rêves sont morts
Moi j’en demande encore
Pour seulement vivre plus fort et encore
Et plus fort même trop fort
J’ai dit à mon passé laisse moi vivre demain
Si je dois m’envoler surtout n’empêche rien
Je brûle mon présent seulement pour exister
La vie ça paye comptant j’en mettrai pas de coté
Je n’irai pas ailleurs, je n’irai pas plus loin
Et lâcher le bonheur qui est entre mes mains
Je brûle mon présent seulement pour exister
La vie ça paye comptant j’en mettrai pas de coté
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir yere gitmeyeceğim, daha ileri gitmeyeceğim
Ve ellerimdeki mutluluğu bırak
Bir hayat hayal etmiyorum.
Hikayem burada, sen ve ben hakkında, sen ve ben hakkında
Gelecekten korkmuyor, hiçbir şey riske atmıyor, hiçbir şey yok
Hayat bir macera, aşk, yumruk
Artık tehlikeden korkmuyor, geçen gün beklemiyor
Oynamak istedikleri oyunları hileli olanlar için
Ve yanıldığımı söyleseler bile
Rüyalar öldü
Tekrar soruyorum
Sadece daha güçlü ve daha fazla yaşamak için
Ve daha yüksek sesle bile çok yüksek sesle
Geçmişime yarın yaşamama izin verdiğimi söyledim.
Özellikle uçmak zorunda kalırsam, bu hiçbir şeyi engellemez
Sadece var olmak için hediyemi yakıyorum
Hayat para ödüyor. bir kenara koymayacağım.
Başka bir yere gitmeyeceğim, daha ileri gitmeyeceğim
Ve ellerimdeki mutluluğu bırak
Sadece var olmak için hediyemi yakıyorum
Hayat para ödüyor. bir kenara koymayacağım.