France D'amour — J'oublierai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France D'amour adlı sanatçının "J'oublierai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Des matins et des silences
Impression de déjà vu
Plus qu’un état d’urgence
Les apparences ne trompent plus
Chercher en vain les évidences
Quand l’amour est perdu
N'être plus qu’une absence
Au creux de ces heures qui nous tuent
Joublierai les lois qui me retiennent
Qu’importe les choix d’où qu’ils me viennent
Je suivrai ces routes qui m’emmènent loin devant
J’oublierai les villes et leurs mirages
Pour connaître d’autres paysages
Ne pas me retournerme laisser porter par le vent
S’il faut prendre des distances
Avec ce qu’on a vécu
Si tout est joué d’avance
Qu’on ne se retrouve plus
Alors je tire ma révérence
A tout ce que nous avons connu
Joublierai les lois qui me retiennent
Qu’importe les choix d’où qu’ils me viennent
Je suivrai ces routes qui m’emmènent loin devant
Oublier les charges qui pèsent sur moi
Je suis plus forte que vos lois
Et tes beaux discours ne feront de moi
Ce que je ne suis pas
Joublierai les lois qui me retiennent
Qu’importe les choix d’où qu’ils me viennent
Je suivrai ces routes qui m’emmènent loin devant
J’oublierai, j’oublierai…
Şarkı sözü çevirisi
Sabahlar ve sessizlikler
Deja Vu baskı
Olağanüstü halden daha fazlası
Görünüşler artık aldatıcı değil
Boşuna kanıt aramak
Aşk kaybolduğunda
Aradan en fazla
Bizi öldüren o saatlerin ortasında
Beni tutan yasaları yöneteceğim.
Seçimlerin nereden geldiği önemli değil
Beni çok ileriye götüren bu yolları takip edeceğim
Şehirleri ve seraplarını unutacağım.
Diğer manzaraları tanımak
Arkanı dönme rüzgar tarafından taşınmama izin ver
Eğer kendini uzak tutmak zorunda kalırsan
Yaşadıklarımızla
Her şey önceden oynanırsa
Bir daha buluşmamız
Bu yüzden yayımı alıyorum
Bildiklerimize
Beni tutan yasaları yöneteceğim.
Seçimlerin nereden geldiği önemli değil
Beni çok ileriye götüren bu yolları takip edeceğim
Bana yük olan yükleri unut
Ben senin kanunlarından daha güçlüyüm.
Ve güzel konuşmaların beni zorlamayacak.
Ne değilim
Beni tutan yasaları yöneteceğim.
Seçimlerin nereden geldiği önemli değil
Beni çok ileriye götüren bu yolları takip edeceğim
Unutacağım, unutacağım…