France D'amour — Révolver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France D'amour adlı sanatçının "Révolver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il avait un plan diabolique
Une faon de faire
Un paquet d’fric
Jo le costaud tait le cadet
Du gang des gros minets
Pas froid aux yeux
Ambitieux
Il se voyait dj Grand patron de la mafia
Ouh! Il a l’toffe des «toughs»
Mais chaque fois qu’il est sur un coup
Le dlit tourne au dlire
Revolver, Bang! Bang!
Revolver, de travers
Revolver Bang! Bang!
Revolver, dcouvert
Ah! La sale affaire
Il joue la star
Il aime la bagarre
Mais n’ayez pas peur
C’est un gaffeur
En colre
Il crache par terre
Mais n’ayez pas peur
C’est un bluffeur
Et il dit «Ouais, c’est O.K.»
Il veut beaucoup d’argent
Ca lui donne l’air important
Ouh! Il a l’toffe des «toughs»
Mais chaque fois qu’il est sur un coup
Le dlit tourne au dlire
Revolver Bang! Bang!
Revolver, de travers
Revovler Bang! Bang!
Revolver, dcouvert
T’as l’don de tout gcher
Juste pour un dcollt
Cette nuit-l, les rues taient
Dangeureusement calmes
De nulle part
Surgit cette jolie femme
Envout, Jo en oublie le signal
C’en tait fait de ce coup gnial
Paroles: France D’amour, Louise Lamarre
Musique: Mario Lessard, France D’amour
Voix: France D’amour
Guitares: Tino Izzo
Basses: Guy Tourville
Cymbales: Serge Lapointe
Claviers: Jean-Franois Cot
Choeurs: France D’amour
Programmation: Guy Tourville, Tino Izzo
Arrangements: Guy Tourville, Tino Izzo
Şarkı sözü çevirisi
Kötü bir planı vardı.
Bir faon yapmak
Bir paket para
Jo güçlü tait genç
Büyük twinks çete
Gözlere soğuk değil
İddialı
Kendini mafyanın büyük patronu olarak gördü.
Whoa! Zor bir adam.»
Ama her seferinde bir vuruş yapıyor
Dlit dlire döner
Gun, Bang! Bang!
Revolver, çapraz
Bang Revolver! Bang!
Revolver, dcouvert
Ah! Kirli iş
Yıldız oynuyor
Dövüşü seviyor.
Ama korkma
Bu bir gaf
Colre içinde
Yere tükürüyor
Ama korkma
O bir blöfçü.
Ve dedi ki, " Evet, sorun değil.»
Çok para istiyor
Önemli görünmesini sağlar.
Whoa! Zor bir adam.»
Ama her seferinde bir vuruş yapıyor
Dlit dlire döner
Bang Revolver! Bang!
Revolver, çapraz
Revovler Bang! Bang!
Revolver, dcouvert
Her şeyin armağanına sahipsin gcher.
Sadece bir dcollt için
O gece, sokaklar sessizdi
Tehlikeli sakin
Hiçbir yerden
Bu güzel kadın ortaya çıkıyor
Envout, Jo sinyali unutuyor
Bu tüm hakkında budur.
Şarkı sözleri: France d'amour, Louise Lamarre
Müzik: Mario Lessard, France d'amour
Ses: France d'amour
Gitar: Tino Izzo
Guy Tourville
Ziller: Serge Lapointe
Klavye: Jean-Franois Cot
Korolar: Fransa d'amour
Programlama: Guy Tourville, Tino Izzo
Düzenlemeler: Guy Tourville, Tino Izzo