France Gall — Attends ou va-t'en şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France Gall adlı sanatçının "Attends ou va-t'en" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
À peine sorti de la nuit
À peine né d’hier
C’est la guerre
Attends demain
On verra bien
Qui gagne et qui perd
De la dernière pluie de la nuit
Nous sommes tombés tous deux
Amoureux
Attends le jour
Où cet amour
Ne seras plus un jeu
Attends ou va-t'en
Mais ne pleure pas
Attends ou va-t'en loin de moi
Attends ou va-t'en
Ne m’embête pas
Va-t'en, ou alors attends-moi
À peine sorti de la nuit
Et tu parles sans rire
De mourir
Attends un peu
Ce n’est pas le moment
De partir
De la dernière pluie de la nuit
Est tombée de mon c ur Une fleur
Attends l’aurore
De rose et d’or
Sera sa couleur
Attends ou va-t'en
Mais ne pleure pas
Attends ou va-t'en loin de moi
Attends ou va-t'en
Ne m’embête pas
Va-t'en, ou alors attends-moi
La dernière pluie de la nuit
C’est le premier chagrin
Du matin
À tout hasard
Attends ce soir
Et tu verras bien
Attends ou va-t'en
Mais ne pleure pas
Attends ou va-t'en loin de moi
Attends ou va-t'en
Ne m’embête pas
Va-t'en ou alors attends-moi
Şarkı sözü çevirisi
Ancak gece dışarı
Dün zar zor doğdu
Savaş
Yarına kadar bekle
Göreceğiz.
Kim kazanır ve kim kaybeder
Gecenin son yağmurundan
İkimiz de düştük.
Sevgili
Günü bekle
Bu aşk nerede
Artık bir oyun olacak
Bekle ya da git
Ama ağlama
Bekle ya da benden uzak dur
Bekle ya da git
Keyfimi kaçırmayın
Git ya da beni bekle.
Ancak gece dışarı
Ve gülmeden konuşuyorsun.
Ölmek
Bir dakika bekle.
Şimdi zamanı değil
Ayrılmaktan
Gecenin son yağmurundan
Kalbimden bir çiçek düştü
Şafağı bekle
Gül ve altın
Onun rengi olacak
Bekle ya da git
Ama ağlama
Bekle ya da benden uzak dur
Bekle ya da git
Keyfimi kaçırmayın
Git ya da beni bekle.
Gecenin son yağmuru
Bu ilk keder
Sabahki
Bir ihtimal
Bu gece bekle.
Ve göreceksin
Bekle ya da git
Ama ağlama
Bekle ya da benden uzak dur
Bekle ya da git
Keyfimi kaçırmayın
Git ya da beni bekle.