France Gall — Dis à ton capitaine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France Gall adlı sanatçının "Dis à ton capitaine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dis à ton capitaine
Que je t’aime
Dis à ton capitaine
Que je m’ennuie sans toi
Dis à ton capitaine
Que je t’aime
Dis à ton capitaine
Que j’ai besoin de toi
L'été prochain pour les vacances
Du 10 juillet à la fin août
Je l’ai promis à tante Hortense
Qui nous invite au LaVandou
Dis à ton capitaine
Qu’il comprenne
Dis à ton capitaine
Qu’il fasse cela pour moi
Dis à ton capitaine
Que je t’aime
Mais tu sais entre nous
Il n’a pas très bon goût
T’as un blouson qui est minable
Ton pantalon est mal coupé
Et tes souliers épouvantables
Me gênent beaucoup pour danser
Ça me fait de la peine
Car je t’aime
Dis à ton capitaine
Que je suis très fâchée
Dis à ton capitaine
Que je t’aime
Que j’ai beaucoup de peine
D'être si loin de toi
Ça fait seulement 4 semaines
C’est long comme une éternité
Oh, oui j’attends que tu reviennes
Pour me couvrir de tes baisers
Et si on a la veine
Qu’il comprenne
D’avance au capitaine
Dis-lui merci pour moi
Et si on a la veine
Qu’il comprenne
Donne à ton capitaine
Un gros baiser pour moi
Şarkı sözü çevirisi
Kaptanına söyle.
Seni seviyorum
Kaptanına söyle.
Sensiz sıkıldığımı.
Kaptanına söyle.
Seni seviyorum
Kaptanına söyle.
Sana ihtiyacım olduğunu
Tatil için gelecek yaz
10 Temmuz'dan Ağustos sonuna kadar
Hortense teyzeme söz verdim.
Bizi Lavandou'ya kim davet ediyor
Kaptanına söyle.
Anlamasına izin
Kaptanına söyle.
Bunu benim için yapmasına izin ver.
Kaptanına söyle.
Seni seviyorum
Ama aramızdaki ilişkiyi biliyorsun.
Tadı çok iyi değil
Perişan bir ceketin var.
Pantolonun kötü kesilmiş.
Ve korkunç ayakkabıların
Dans etmek beni çok rahatsız ediyor
Bana acı veriyor.
Seni seviyorum çünkü
Kaptanına söyle.
Çok kızgınım
Kaptanına söyle.
Seni seviyorum
Bir sürü sorun var
Senden çok uzakta olmak
Daha 4 hafta oldu.
Bir sonsuzluk kadar uzun
Evet, geri dönmeni bekliyorum.
Beni öpücüklerinle örtmek için
Ve eğer damarımız varsa
Anlamasına izin
Kaptana ilerleyin.
Benim için ona Teşekkür ettiğimi söyle
Ve eğer damarımız varsa
Anlamasına izin
Kaptana ver.
Benim için büyük bir öpücük