France Gall — Jamais Partir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France Gall adlı sanatçının "Jamais Partir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Même d’une région si lointaine
Qu’il se peut
Que jamais l’homme ne l’atteigne
Même de ces points infinis
Lumineux
On dit qu’un jour ils s'éteignent
Si tout disparaît
Même si tout doit toujours finir bien
L’avenir n’a qu'à revenir demain
Retenir un peu le plaisir dans nos mains
Juste le temps de se souvenir au moins
Il ne faudrait
Jamais partir
Jamais partir
Jamais partir
Personne ne saura être sans savoir devenir
Quelqu’un sera là peut-être pour se souvenir
Que j'étais là
Que c'était toi
Même si de nos horizons dérisoires
Illusoires tu peux dire
Tout nous paraît provisoire
Même si les silences profonds des miroirs
Taisent les secrets de notre histoire
Si tout disparaît
Même si tout doit toujours finir bien
L’avenir n’a qu'à revenir demain
Retenir un peu le plaisir dans nos mains
Juste le temps de se souvenir au moins
Il ne faudrait
Jamais partir
Jamais partir
Jamais partir
Il ne faudrait
Jamais partir
Jamais partir
Jamais partir
Şarkı sözü çevirisi
Böyle uzak bir bölgeden bile
Bu olabilir
İnsan asla ona ulaşmasın
Bu sonsuz noktalardan bile
Parlak
Bir gün dışarı çıktıklarını söylüyorlar.
Her şey kaybolursa
Her şey her zaman iyi bitse bile
Gelecek sadece yarın geri gelmek zorunda
Bu zevki ellerimizde biraz tut
En azından hatırlamanın zamanı geldi.
Bu olmamalı
Asla ayrılmayın
Asla ayrılmayın
Asla ayrılmayın
Kimse nasıl olacağını bilmeden nasıl olacağını bilemez
Belki birisi hatırlamak için orada olacak
Ben
Sen olduğunu
Alaycı ufuklarımızdan bile olsa
Hayali diyebilirsin
Her şey geçici görünüyor
Aynaların derin sessizlikleri olsa bile
Tarihimizin sırlarını susturmak
Her şey kaybolursa
Her şey her zaman iyi bitse bile
Gelecek sadece yarın geri gelmek zorunda
Bu zevki ellerimizde biraz tut
En azından hatırlamanın zamanı geldi.
Bu olmamalı
Asla ayrılmayın
Asla ayrılmayın
Asla ayrılmayın
Bu olmamalı
Asla ayrılmayın
Asla ayrılmayın
Asla ayrılmayın