France Gall — La Fille De Shannon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France Gall adlı sanatçının "La Fille De Shannon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La fille de Shannon vit au bout d’un monde
Où rien ne pardonne aux amours déçus
Et il pleut, il pleut sur les herbes d’Irlande
Et il pleut, il pleut sur le gazon d’Irlande
Et elle chante à ceux qui lui sourient
Te moques pas d’une fille qui t’aime
Te moques pas d’une fille qui donne son c ur Te moques pas d’une fille qu’espère
Avant que le temps l’abandonne
Comme une fleur elle donne tout
En gardant sur ses espoirs fous
Te moques pas d’une fille qui donne tout
La fille de Shannon attend tout d’une promesse
Faite devant le feu une soirée d’ivresse
Et il pleut, il pleut sur le secret d’Irlande
Et il pleut, il pleut sur les contes et légendes
Et elle chante à ceux qui lui sourient
Şarkı sözü çevirisi
Shannon'un kızı bir dünyanın sonunda yaşıyor
Hiçbir şeyin affedilmediği yerde, hayal kırıklığına uğramış aşk
Ve yağmur yağıyor, İrlanda'nın otlarına yağmur yağıyor
Ve yağmur yağıyor, İrlanda çimleri üzerinde yağmur yağıyor
Ve ona gülümseyenlere şarkı söylüyor
Seni seven bir kızla dalga geçme.
Kalbini veren bir kızla dalga geçme umut eden bir kızla dalga geçme
Zaman PES etmeden önce
Bir çiçek gibi her şeyi verir
Onun çılgın umutlarını tutmak
Her şeyi veren bir kızla dalga geçme.
Shannon'un kızı her şeyi bir sözden bekliyor
Ateşten önce sarhoş bir akşam yaptı
Ve yağmur yağıyor, İrlanda'nın sırrına yağmur yağıyor
Ve yağmur yağıyor, masallara ve efsanelere yağmur yağıyor
Ve ona gülümseyenlere şarkı söylüyor