France Gall — La Négresse Blonde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France Gall adlı sanatçının "La Négresse Blonde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Une étincelle
Dans l’univers gris et pastel
D’où vient-elle
Est-ce un mélange artificiel
Elle avance
Blonde comme l’or noire comme l'ébène
Comme une évidence
Poussière d'étoile tombée du ciel
Nulle part dans le monde
Jamais personne ne bouge comme elle
Être une négresse blonde
Couleur de la terre
Du soleil
C’est tout naturel
Et c’est tout
Et c’est tout
Naturel
Et c’est tout
Et c’est si Naturel
Les racines de ce mystérieux platine
On l’imagine
Sont dans le mélange des origines
Dans le swing
Du blues singer qu’on déracine
Dans la ligne
De l'élégante ballerine
Nulle part dans le monde
Jamais personne ne bouge comme elle
Être une négresse blonde
Couleur de la terre
Du soleil
C’est tout naturel
Et c’est tout
Et c’est tout
Naturel
Et c’est tout
Et c’est si Naturel
Et c’est tout
Et c’est tout
Naturel
Et c’est tout
Et c’est si Naturel
Şarkı sözü çevirisi
Kıvılcım
Gri ve pastel evrende
Nereden geliyor
Yapay bir karışım mı
İleriye doğru hareket ediyor.
Sarışın olarak altın siyah olarak abanoz
Bariz olarak
Gökten düşmüş bir yıldızın tozu
Dünyanın hiçbir yerinde
Hiç kimse onun gibi hareket etmiyor
Siyah bir sarışın olmak
Toprak rengi
Güneşlendirmek
Tüm doğal
Ve işte bu
Ve işte bu
Doğalı
Ve işte bu
Ve bu çok doğal
Bu gizemli platinin kökleri
Bunu hayal ediyoruz
Kökenleri karışımı vardır
Salıncakta
Biz kökünden sökmek blues şarkıcısı
Satırında
Zarif balerin
Dünyanın hiçbir yerinde
Hiç kimse onun gibi hareket etmiyor
Siyah bir sarışın olmak
Toprak rengi
Güneşlendirmek
Tüm doğal
Ve işte bu
Ve işte bu
Doğalı
Ve işte bu
Ve bu çok doğal
Ve işte bu
Ve işte bu
Doğalı
Ve işte bu
Ve bu çok doğal