France Gall — L'amérique şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France Gall adlı sanatçının "L'amérique" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah que je voudrais prendre l’avion pour
L’Amérique
Ah que j’aimerais connaître à mon tour
L’Amérique
Ah que c’est tentant d’aller visiter
L’Amérique
Quand on a rêvé depuis 17 ans
J’irai voir le Texas
Et le Colorado
Sans parler du Kansas
Et de San Francisco
Au centième étage
Du plus haut des grattes-ciel
Pousser les nuages
Pour toucher le soleil
On dit qu'à Broadway brillent les lumières
Ah si je pouvais voir le nez en l’air
L’Amérique
Lécher les vitrines des grands magasins
Acheter des jeans et des mocassins
Goûter à la cuisine
Du garçon du Drug Store
Qui vend de l’aspirine
Et des alliances en or Voir les majorettes
Ouvrir un rodéo
Et musique en tête
Marcher sous les bravos
J’ai vu tous les films et j’ai tous les disques
Mais ça ne suffit pas il faut que je voie
L’Amérique
Et comme ce sera trop grand pour mes yeux
L’Amérique
J’irai avec toi découvrir à deux
L’Amérique
Şarkı sözü çevirisi
Ah ben uçmak istiyorum
Amerika
Ah, benim sıramda bilmek istiyorum.
Amerika
Ah ziyaret gitmek için cazip olduğunu
Amerika
17 yıl boyunca hayal ettiğimizde
Texas'ı görmeye gideceğim.
Ve Colorado
Kansas'tan bahsetmiyorum bile
Ve San Francisco
Yüzüncü katta
Gökdelenlerin tepesinden
Bulutları iterek
Güneşe dokunmak için
Broadway'de ışıkların parladığını söylüyorlar.
Ah, eğer havada bir burun görebilseydim
Amerika
Mağaza vitrinlerini yalamak
Kot pantolon ve mokasen satın alın
Mutfakta tat
Eczanedeki çocuktan.
Kim aspirin satıyor
Ve altın yüzükler ponpon kızları görüyor
Bir rodeo aç
Ve başrolde müzik
Cesur altında yürüyüş
Tüm filmleri izledim ve tüm kayıtları aldım
Ama görmem gereken yeterli değil.
Amerika
Ve gözlerim için nasıl çok büyük olacak
Amerika
Gidip sizinle öğreneceğim.
Amerika