France Gall — Par plaisir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France Gall adlı sanatçının "Par plaisir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Libre à toi
D’aller nous chercher le pain
Mais fais-le par plaisir,
Seulement par plaisir.
Libre à toi
D'être à l’aise le matin
Mais fais-le par plaisir,
Seulement par plaisir.
C’est vrai qu’amoureusement,
Facile aujourd’hui,
L’un pour l’autre on fait
Choses de la vie,
Par plaisir,
Oui, par plaisir.
Raisonnablement,
Ne se verra plus,
Quand toutes ces choses,
Les fera plus,
Par plaisir,
Parfois j’y pense.
Par plaisir
J’aime dans le petit jour
Te regarder dormir,
Juste par plaisir.
Par plaisir
Je t'écris souvent des lettres
Juste par plaisir,
Et je les déchire.
Libre à toi
D’aller me chercher au train
Mais fais-le par plaisir,
Seulement par plaisir.
Libre à toi
D'être à l’aise le matin
Mais fais-le par plaisir,
Seulement par plaisir,
Par plaisir.
Şarkı sözü çevirisi
Sizin için ücretsiz
Gidip bize ekmek getirmek için.
Ama zevk için yap,
Sadece zevk için.
Sizin için ücretsiz
Sabahları rahat olmak için
Ama zevk için yap,
Sadece zevk için.
Bu sevgiyle doğrudur,
Bugün kolay,
Birbirimiz için bunu yapıyoruz
Hayattaki şeyler,
Zevkle,
Evet, bir zevk olarak.
Epey,
Yine yayınlanmayacak ,
Ne zaman tüm bu şeyler,
Onları daha fazla yapacak,
Zevkle,
Bazen bunu düşünüyorum.
Zevkle
Küçük bir günde seviyorum
Seni uyurken izlemek,
Sadece eğlence için.
Zevkle
Sık sık sana mektuplar yazıyorum
Sadece eğlence için,
Ve onları parçalara ayırıyorum.
Sizin için ücretsiz
Trende beni almak için
Ama zevk için yap,
Sadece zevk için.
Sizin için ücretsiz
Sabahları rahat olmak için
Ama zevk için yap,
Sadece zevk için,
Zevk için.