France Gall — Pense à moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France Gall adlı sanatçının "Pense à moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ne prends pas cet air là
Quand tu n’es pas avec moi
Et si tu t’ennuies pense à moi
Ton chagrin s’en ira
Quand je serai dans tes bras
Mais en attendant
Pense à moi
Pense à nos vacances
Au ciel bleu
Pense à notre plage
À nous deux
A ce grand soleil
Sur toi et moi
Et pense à la neige
A l’hiver
Au chalet
Sous le sapin vert
À nos soirées
Près du feu de bois
Pense à tous les mots
Que l’on dit
Quand tous les amis
Sont partis
Qu’il ne reste au monde
Que toi et moi
Alors on devient
Silencieux
Tu me caresses
Avec les yeux
En disant tout bas
«Je t’aime toi»
Je l’entend déjà
Au matin
Le train qui partira
Demain
Et qui te ramène enfin
Vers moi
Tu sais bien
Que je serai là
Avec tant d’amour
Dans la voix
Ne pense pense pense
Qu'à ça
Pense à moi Pense à moi …
Şarkı sözü çevirisi
Öyle görünme.
Benimle olmadığın zaman
Ve eğer sıkıldıysan beni düşün
Kederin gidecek.
Kollarında olduğum zaman
Ama bu arada
Beni düşün
Tatilimizi düşün.
Mavi gökyüzüne
Plajımızı düşün.
İkimiz
Bu büyük güneşe
Sen ve ben hakkında
Ve kar düşünün
Kışın
Kulübede
Yeşil ağacın altında
Akşamlarımıza
Odun ateşinin yanında
Tüm kelimeleri düşün
Ne söylenir
Ne zaman tüm arkadaşlar
Gitti
O dünyada kalır
Sen ve ben
Çok oluyoruz
Sessiz
Beni okşarsın
Gözleri ile
Tüm düşük söyleyerek
"Seni seviyorum »
Zaten duyduğuma göre
Sabah
Yola çıkacak olan tren
Yarın
Ve sonunda seni kim geri getiriyor
Bana doğru
Bunu sen de biliyorsun.
Orada olacağımı.
Çok fazla sevgi ile
Seste
Düşünme düşün düşün
Hepsi bu.
Beni düşün beni düşün …