Frances Black — If Love Had Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frances Black adlı sanatçının "If Love Had Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chorus
If love had wings, like a bird has wings
Oh I’ll be on my way
Across the night, this stormy night
Oh I’ll be on my way
While the city sleeps, I lie awake
And I wonder when they’ll be wondering
Do I feel this way
Down on the street, I hear two lovers laugh
While my heart aches
How I long for what they have
Tonight the only thing between us Is the words we’ve yet to say
And I wouldn’t have to dream tonight away
Chorus
From the rooftops to the underground
There’s nothing but the lonely sound
Of no one there
I hear sweet singers singing songs of love
Singing what I’m praying for
Lord hear my prayer
Oh I’m just staring at the ceiling
And I’m looking at my life
And what I see is something isn’t right
Chorus
Tonight the only thing between us Is the words we’ve yet to say
And I wouldn’t have to dream tonight away
Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Koro
Aşkın kanatları olsaydı, bir kuşun kanatları gibi
Oh, Yolumda olacağım.
Gece boyunca, bu fırtınalı gece
Oh, Yolumda olacağım.
Şehir uyurken, uyanık yatıyorum
Ve merak ediyorum ne zaman merak edecekler
Böyle mi hissediyorum
Sokakta, iki sevgilinin güldüğünü duyuyorum
Kalbim ağrıyor
Ne nasıl özledim
Bu gece aramızdaki tek şey henüz söylemediğimiz kelimeler.
Ve bu gece hayal etmek zorunda kalmazdım
Koro
Çatılardan yeraltına
Yalnız sesten başka bir şey yok
Orada kimse yok
Tatlı şarkıcıların aşk şarkıları söylediğini duyuyorum
# Şarkı söylemek için dua ediyorum #
Tanrı duamı duysun.
Oh tavana sadece bakıyorum
Ve hayatıma bakıyorum
Ve gördüğüm şey bir şeylerin doğru olmadığı.
Koro
Bu gece aramızdaki tek şey henüz söylemediğimiz kelimeler.
Ve bu gece hayal etmek zorunda kalmazdım
Koro