Frances Black — Let Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frances Black adlı sanatçının "Let Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re slipping away, slowly I’m losing you,
and I can’t get through to you, not like I used to do.
You’re standing on your own two feet,
you’ve found independence. You don’t need me anymore, you’ve found what you’re
looking for.
When you’re letting me down, let me down gently.
Let me down, like you would like to be.
Try not to hurt me. when you let me down.
You’re hiding the truth, won’t say what’s on your mind,
but the truth is not hard to find.
I’ve been there a thousand times.
You’re thinking about what freedom is.
So, go ahead fulfil your dreams, just don’t keep me hanging on,
when all of your love is gone.
When you’re letting me down, let me down gently.
Let me down, like you would like to be.
Try not to hurt me. when you let me down.
This is not what it appeared to be.
I should not have let you get so close to me
If you must go, just go. go ahead and leave, please leave …
When you’re letting me down, let me down gently.
Let me down, like you would like to be,
try not to hurt me.
When you let me down, let me down gently.
Let me down like you would like to be, try not to hurt me.
When you let me down, let me down gently,
When you’re letting me down, let me down gently,
When you let me down.
Şarkı sözü çevirisi
Kaçıyorsun, yavaş yavaş seni kaybediyorum.,
ve sana ulaşamıyorum, eskisi gibi değil.
Kendi ayaklarının üzerinde duruyorsun.,
bağımsızlığı buldun. Artık bana ihtiyacın yok, ne olduğunu buldun.
arıyor.
Beni hayal kırıklığına uğrattığın zaman, yavaşça beni hayal kırıklığına uğrat.
Beni hayal kırıklığına uğrat, istediğin gibi.
Bana zarar vermek için değil deneyin. beni hayal kırıklığına uğrattığında.
Gerçeği saklıyorsun, aklında ne olduğunu söylemiyorsun.,
ama gerçeği bulmak zor değil.
Oraya binlerce kez gittim.
Özgürlüğün ne olduğunu düşünüyorsun.
Öyleyse, devam et hayallerini gerçekleştir, sadece beni asılı tutma,
tüm aşkın gittiğinde.
Beni hayal kırıklığına uğrattığın zaman, yavaşça beni hayal kırıklığına uğrat.
Beni hayal kırıklığına uğrat, istediğin gibi.
Bana zarar vermek için değil deneyin. beni hayal kırıklığına uğrattığında.
Olduğu ortaya çıktı bu değil.
Bana bu kadar yaklaşmana izin vermemeliydim.
Gitmek zorundaysan, sadece git. devam edin ve gidin, lütfen gidin. …
Beni hayal kırıklığına uğrattığın zaman, yavaşça beni hayal kırıklığına uğrat.
Beni hayal kırıklığına uğratmak istediğin gibi,
bana zarar vermek için değil deneyin.
Beni hayal kırıklığına uğrattığında, yavaşça hayal kırıklığına uğrat.
Beni hayal kırıklığına uğratma, beni incitmemeye çalış.
Beni hayal kırıklığına uğrattığında, yavaşça hayal kırıklığına uğrattın,
Beni hayal kırıklığına uğrattığında, yavaşça hayal kırıklığına uğratın,
Beni hayal kırıklığına uğrattığında.