Frances Langford — Over the Rainbow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frances Langford adlı sanatçının "Over the Rainbow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Johnnie, get your gun
Get your gun, get your gun
Take it on the run
On the run, on the run
Hear them calling, you and me Every son of liberty
Hurry right away
No delay, go today
Make your daddy glad
To have had such a lad
Tell your sweetheart not to pine
To be proud her boy’s in line
Over there, over there
Send the word, send the word over there
That the Yanks are coming
The Yanks are coming
The drums rum tumming everywhere
So prepare, say a prayer
Send the word, send the word to beware
We’ll be over, we’re coming over
And we won’t come back till it’s over, over there
Johnnie, get your gun
Get your gun, get your gun
Johnnie show the Hun
Who’s a son of a gun
Hoist the flag and let her fly
Yankee Doodle do or die
Pack your little kit
Show your grit, do your bit
Yankee to the ranks
From the towns and the tanks
Make your mother proud of you
And the old red, white and blue
Over there, over there
Send the word, send the word over there
That the Yanks are coming
The Yanks are coming
The drums rum tumming everywhere
So prepare, say a prayer
Send the word, send the word to beware
We’ll be over, we’re coming over
And we won’t come back till it’s over, over there.
Şarkı sözü çevirisi
Johnnie, silahını al.
Silahını al, silahını al.
Kaçarken al.
Kaçak, kaçak
Seni ve beni çağırdıklarını duy, özgürlüğün her oğlu
Hemen acele et.
Gecikme yok, bugün git
Babanı mutlu et
Böyle bir delikanlıya sahip olmak
Sevgiline çam yapmamasını söyle.
Oğlunun sıraya girmesiyle gurur duymak
Şuraya
Bu haber üzerine haber yolla
Yankiler geliyor.
Yankiler geliyor.
Davul ROM her yerde tumming
Bir dua bu kadar hazırlayın, söyle
Kelime gönder, kelime alaka gönder
Biteceğiz, geliyoruz.
Ve bu iş burada bitti, bitmeden eve kazandık
Johnnie, silahını al.
Silahını al, silahını al.
Johnnie Hun göster
Şerefsiz kim
Bayrağı Kaldır ve uçmasına izin ver
Yankee Doodle yap ya da öl
Küçük setinizi toplayın
Kum gösterin, işinizi yapın
Yankee saflarına
Kasabalardan ve tanklardan
Senin anneni gururlandır
Ve eski kırmızı, beyaz ve mavi
Şuraya
Bu haber üzerine haber yolla
Yankiler geliyor.
Yankiler geliyor.
Davul ROM her yerde tumming
Bir dua bu kadar hazırlayın, söyle
Kelime gönder, kelime alaka gönder
Biteceğiz, geliyoruz.
Ve her şey bitene kadar geri dönmeyeceğiz.