Francesca Battistelli — Be Born in Me (MARY) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesca Battistelli adlı sanatçının "Be Born in Me (MARY)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything inside me cries for order
Everything inside me wants to hide
Is this shadow an angel or a warrior?
If God is pleased with me, why I am I so terrified?
Someone tell me I am only dreaming
Somehow help me see with Heaven’s eyes
And before my head agrees, my heart is on its knees
Holy is He. Blessed am I
Be born in me
Be born in me
Trembling heart, somehow I believe
That You chose me
I’ll hold you in the beginning
You will hold me in the end
Every moment in the middle
Make my heart your Bethlehem
Be born in me
All this time we’ve waited for the promise
All this time You’ve waited for my arms
Did You wrap yourself inside the unexpected
So we might know that Love would go that far?
Be born in me
Be born in me
Trembling heart, somehow I believe
That You chose me
I’ll hold you in the beginning
You will hold me in the end
Every moment in the middle
Make my heart your Bethlehem
Be born in me
I am not brave
I’ll never be
The only thing my heart can offer is a vacancy
I’m just a girl
Nothing more
But I am willing, I am Yours
Be born in me
Be born in me
Trembling heart, somehow I believe
That You chose me
I’ll hold you in the beginning
You will hold me in the end
Every moment in the middle
Make my heart your Bethlehem
Be born in me
Şarkı sözü çevirisi
İçimdeki her şey sipariş için ağlıyor
İçimdeki her şey saklanmak istiyor
Bu gölge bir melek mi yoksa bir savaşçı mı?
Eğer Tanrı benden memnunsa, neden bu kadar korkuyorum?
Birisi bana sadece rüya gördüğümü söylüyor.
Bir şekilde Cennetin gözleriyle görmeme yardım et
Ve başım kabul etmeden önce, kalbim dizlerinin üzerinde
Kutsal o. Kutsanmış mıyım
İçimde doğmak
İçimde doğmak
Titreyen kalp, bir şekilde inanıyorum
Beni seçtiğini.
Başında seni beklerim
Sonunda bana sarılacaksın.
Ortadaki her an
Kalbimi senin Bethlehem yap
İçimde doğmak
Tüm bu zaman boyunca bir söz bekledik
Tüm bu zaman boyunca kollarımı Bekledin.
Kendini beklenmedik bir şekilde sardın mı
Yani aşkın bu kadar ileri gideceğini biliyor muyuz?
İçimde doğmak
İçimde doğmak
Titreyen kalp, bir şekilde inanıyorum
Beni seçtiğini.
Başında seni beklerim
Sonunda bana sarılacaksın.
Ortadaki her an
Kalbimi senin Bethlehem yap
İçimde doğmak
Cesur değilim
Hiç olacağım
Kalbimin sunabileceği tek şey bir boşluk
Ben sadece bir kızım
Bir şey daha
Ama ben hazırım, Ben seninim
İçimde doğmak
İçimde doğmak
Titreyen kalp, bir şekilde inanıyorum
Beni seçtiğini.
Başında seni beklerim
Sonunda bana sarılacaksın.
Ortadaki her an
Kalbimi senin Bethlehem yap
İçimde doğmak