Francesca Battistelli — I'm Letting Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesca Battistelli adlı sanatçının "I'm Letting Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My heart beats, standing on the edge
But my feet have finally left the ledge
Like an acrobat
There’s no turning back
I’m letting go of the life I planned for me
And my dreams
I’m losing control of my destiny
It feels like I’m falling and that’s what it’s like to believe
So I’m letting go
This is a giant leap of faith
Trusting and trying to embrace
The fear of the unknown
Beyond my comfort zone
I’m letting go of the life I planned for me
And my dreams
I’m losing control of my destiny
It feels like I’m falling and that’s what it’s like to believe
So I’m letting go…
Giving in to Your gravity
Knowing You are holding me
I’m not afraid
I’m letting go of the life I planned for me
And my dreams
I’m losing control of my destiny
It feels like I’m falling and that’s what it’s like to believe, yeah
It feels like I’m falling and this is the life for me
I’m letting go, oh yeah
It feels like I’m falling and that’s what it’s like to believe, yeah
It feels like I’m falling and this is the life for me
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim atıyor, kenarda duruyor
Ama ayaklarım sonunda çıkıntıyı terk etti
Bir akrobat gibi
Geri dönüş yok
Benim için planladığım hayatı bırakıyorum.
Ve hayallerim
Kaderimin kontrolünü kaybediyorum.
Düşüyormuşum gibi hissediyorum ve bu inanmak gibi bir şey
Bu yüzden gitmesine izin veriyorum
Bu dev bir inanç sıçraması
Güvenmek ve kucaklamaya çalışmak
Bilinmeyenin korkusu
Konfor bölgemin ötesinde
Benim için planladığım hayatı bırakıyorum.
Ve hayallerim
Kaderimin kontrolünü kaybediyorum.
Düşüyormuşum gibi hissediyorum ve bu inanmak gibi bir şey
Bu yüzden gitmesine izin veriyorum…
Yer çekimine boyun eğmek
Beni tuttuğunu bilmek
Korkmuyorum
Benim için planladığım hayatı bırakıyorum.
Ve hayallerim
Kaderimin kontrolünü kaybediyorum.
Düşüyormuşum gibi hissediyorum ve inanmak böyle bir şey, Evet
Düşüyormuşum gibi hissediyorum ve bu benim için hayat
Bırakıyorum, oh evet
Düşüyormuşum gibi hissediyorum ve inanmak böyle bir şey, Evet
Düşüyormuşum gibi hissediyorum ve bu benim için hayat