Francesca Battistelli — My Paper Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesca Battistelli adlı sanatçının "My Paper Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’ve been treated like a valentine
That’s been ripped apart and left behind
I’m a fragile girl in a crazy careless world
My dreams were torn and scattered on the floor
But You’ve been picking up the pieces, Lord
'Cause Your love is real, the only hope to heal
My paper heart is Yours now
I have landed in Your hands
Come so far to find out
My life will never be the same
Since you wrote Your name
On my paper heart
I had been so terrified to trust
So many times I’d been reduced to dust
But You keep showing me
You’re the safest place to be
My paper heart is Yours now
I have landed in Your hands
Come so far to find out
My life will never be the same
Since you wrote Your name
On my paper heart
Never knew that I could feel the way I feel
Never knew that there could be a love so real
Never knew that I could feel the way I feel right now
Oh yeah, yeah
My paper heart is Yours now
I have landed in Your hands
I’ve come so far to find out
My life will never be the same
Since you wrote Your name
On my paper heart
I never knew that I could feel the way I feel right now
I never knew that I could feel the way I feel
I never knew that I could feel the way I feel right now
Şarkı sözü çevirisi
Bana Sevgililer Günü gibi davrandılar.
Parçalanmış ve geride bırakılmış.
Ben çılgın, dikkatsiz bir dünyada kırılgan bir kızım
Hayallerim parçalandı ve yere dağıldı
Ama parçaları topluyordun, Tanrım.
Çünkü aşkın gerçek, iyileşmek için tek umut
Kağıt kalbim artık senin.
Ellerini indi var
Öğrenmek için şimdiye kadar gel
Hayatım asla eskisi gibi olmayacak
Adını yazdığından beri
Kağıt kalbimde
Güvenmekten çok korkmuştum.
O kadar çok kez toza dönüştüm ki
Ama bana gelmeye devam edersen
Sen olmak için en güvenli yersin
Kağıt kalbim artık senin.
Ellerini indi var
Öğrenmek için şimdiye kadar gel
Hayatım asla eskisi gibi olmayacak
Adını yazdığından beri
Kağıt kalbimde
İstedim mi hissediyorum
Bu kadar gerçek bir aşk olabileceğini hiç bilmiyordum.
Sağ hissettiklerimi hissettim artık böyle biliyordu
Oh evet, evet
Kağıt kalbim artık senin.
Ellerini indi var
Bunu öğrenmek için çok uzaklara geldim.
Hayatım asla eskisi gibi olmayacak
Adını yazdığından beri
Kağıt kalbimde
Şu anda hissettiğim gibi hissedebileceğimi hiç bilmiyordum.
İstedim ki hiç bilmediğim hissediyorum
Şu anda hissettiğim gibi hissedebileceğimi hiç bilmiyordum.