Francesca Michielin — Riflessi di me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesca Michielin adlı sanatçının "Riflessi di me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Specchio che sai
Ricordarmi quello che sembro
Ma non sai guardare dentro di me
Non puoi trovare tu per me
Tutte le cose che sento distanti anche se
Se son le stesse che non dimentico mai
Se chiudessi gli occhi amerei ogni parte di me
Una volta per tutte poter far la pace con me
E con questo specchio che non fa che chiedermi
Di essere qualcuno che non c'è
Adesso cammino da sola con me
Tra le pozzanghere li vedo ballare
Quei riflessi di me
Un altro passo ma restano lì
A sussurrarmi un attimo a scuotermi
Non sono quella che
Ti sembro quando tu mi guardi così
Quella che ti sembro quando tu mi guardi così
Se chiudessi gli occhi amerei ogni parte di me
Una volta per tutte poter far la pace con me
Se chiudessi gli occhi amerei ogni parte di me
Una volta per tutte poter far la pace con me
E con questo specchio che non fa che chiedermi
Di sembrare un qualcuno che non c'è
Se chiudessi gli occhi amerei ogni parte di me
Una volta per tutte poter far la pace con me.
Se chiudessi gli occhi amerei ogni parte di me
Una volta per tutte poter far la pace con me
E con questo specchio che non fa che chiedermi
Di sembrare un qualcuno che non c'è
Şarkı sözü çevirisi
Ayna biliyorsun
Nasıl göründüğümü hatırla.
Ama içime bakamazsın.
Seni benim için bulamazsın.
Yine de uzak hissettiğim her şey
Eğer aynıysa asla unutmam.
Gözlerimi kaparsam, her parçamı severdim.
Bir kez ve herkes için benimle barış yapabilirsin
Ve bu aynayla bana sormaya devam ediyor
Orada olmayan biri olmak
Şimdi kendimle yalnız yürüyorum
Su birikintilerinde dans ettiklerini görüyorum.
Benim bu yansımaları
Bir adım daha ama orada kal
Sallamak için bir an için fısıldıyor
Kim ben değilim
Bana böyle baktığında sana bakıyorum.
Bana böyle baktığında benzediğim kişi.
Gözlerimi kaparsam, her parçamı severdim.
Bir kez ve herkes için benimle barış yapabilirsin
Gözlerimi kaparsam, her parçamı severdim.
Bir kez ve herkes için benimle barış yapabilirsin
Ve bu aynayla bana sormaya devam ediyor
Orada olmayan biri gibi görünmek için
Gözlerimi kaparsam, her parçamı severdim.
Benimle barış yapabilirsin.
Gözlerimi kaparsam, her parçamı severdim.
Bir kez ve herkes için benimle barış yapabilirsin
Ve bu aynayla bana sormaya devam ediyor
Orada olmayan biri gibi görünmek için