Francesca Michielin — Tutto questo vento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesca Michielin adlı sanatçının "Tutto questo vento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pioggia quando non cadi
resti nell’aria e poi come sospesa
luce d’autunno dentro le ombre
di questa città
parto senza paura
cerco una strada
e poi torno nel vento
respiro la notte
rubando uno sguardo
che si scioglierà
e il giorno prende
ogni tuo riflesso
Lasciami qui
immobile
in mezzo a tutto questo vento
non ho paura di difendermi
davanti a tutto questo tempo
parlando mi confondo
e poi non mi rendo conto
che in fondo so come restare qui
senza cadere più
Pioggia quando non cadi
rimane il silenzio che vibra nell’aria
di foglie in attesa
di lacrime e vento
in questa città
e il giorno sente ogni tuo riflesso
Lasciami qui
immobile
in mezzo a tutto questo vento
non ho paura di difendermi
davanti a tutto questo tempo
parlando mi confondo
e poi non mi rendo conto
che in fondo so come restare qui
senza cadere più
Tu lasciami qui
immobile
in mezzo a tutto questo vento
in mezzo a tutto questo vento
Şarkı sözü çevirisi
Düşmediğinde yağmur yağıyor.
havada kal ve sonra askıya alın
gölgelerin içindeki sonbahar ışığı
bu şehrin
korku olmadan doğum
Bir yol arıyorum
ve sonra rüzgara geri döndüm
Geceleri nefes alıyorum
bir bakış çalmak
bu eriyecek
ve gün alır
her yansımanız
Beni burada bırak
Mülk
tüm bu rüzgarın ortasında
Kendimi savunmaktan korkmuyorum.
tüm bu zamanın önünde
konuşurken kafam karıştı
ve sonra fark etmiyorum
burada nasıl kalacağımı gerçekten biliyorum.
daha fazla düşmeden
Düşmediğinde yağmur yağıyor.
havada titreşen sessizlik kalır
yapraklar bekliyor
gözyaşları ve rüzgar
bu şehirde
ve gün her yansımanızı hisseder
Beni burada bırak
Mülk
tüm bu rüzgarın ortasında
Kendimi savunmaktan korkmuyorum.
tüm bu zamanın önünde
konuşurken kafam karıştı
ve sonra fark etmiyorum
burada nasıl kalacağımı gerçekten biliyorum.
daha fazla düşmeden
Beni burada bırakıyorsun.
Mülk
tüm bu rüzgarın ortasında
tüm bu rüzgarın ortasında