Francesco Baccini — Coatto melody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesco Baccini adlı sanatçının "Coatto melody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oggi rubato pollo, domani mangerò
Oggi sentirmi gallo, domani canterò
Ma che sfiga dormire qui a binario 13
Passato, visto, guardato, capito, tornato indietro no
Rubato a volo e dopo fuggito, tornato indietro no
Presto casa, presto casa, presto casa
Presto casa, presto casa, presto casa, sì
Coatto Melody
E non sembrarmi bello passare giorni sai
A spremere cervello, io non usare mai
E per questo rubo così anche a poveri
Passato, visto, guardato, capito, tornato indietro no
Rubato a volo e dopo fuggito, tornato indietro no
Presto casa, presto casa, presto casa
Presto casa, presto casa, presto casa, sì
Coatto Melody
E se tu dare mano io sfilo piano piano
Tuo orologio d’oro con marchio di Cartier
Ma se tu fai cattivo io peggio della Digos
Chiudo te dentro frigos e non aprire più
Oggi rubato pollo, m’hanno arrestato già
Preso me per il collo e trascinato qua
Quest’inverno lo passo qui nella cella 13
Passato, visto, guardato, capito, tornato indietro no
Rubato a volo e dopo pentito, tornato indietro no
Presto casa, presto casa, presto casa
Presto casa, presto casa, presto casa, sì
Coatto Melody
(Grazie a Gianluca&Max per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bugün çalıntı tavuk, yarın yiyeceğim
Bugün bir horoz gibi hissediyorum, yarın şarkı söyleyeceğim
13. pistte uyumak ne utanç verici
Geçmiş, görüldü, baktı, anlaşıldı, geri döndü hayır
Uçuşta çalındı ve sonra kaçtı, geri döndü.
Yakında eve, yakında eve, yakında eve
Yakında eve, yakında eve, yakında eve, Evet
Coercto Melody
Ve günlerini geçirmek hoş değil.
Beyni sıkmak için asla kullanmam
Ve bu yüzden fakirlerden çalıyorum
Geçmiş, görüldü, baktı, anlaşıldı, geri döndü hayır
Uçuşta çalındı ve sonra kaçtı, geri döndü.
Yakında eve, yakında eve, yakında eve
Yakında eve, yakında eve, yakında eve, Evet
Coercto Melody
Ve eğer bana yardım edersen, yavaşça yürüyeceğim.
Cartier markalı altın saatiniz
Ama eğer beni Digos'tan daha kötü hale getirirsen
Seni frigoların içinde kapatıyorum ve artık açmıyorum
Bugün çalıntı tavuk, beni zaten tutukladılar
Beni boynumdan aldı ve buraya sürükledi
Bu kış 13. hücrede geçiriyorum.
Geçmiş, görüldü, baktı, anlaşıldı, geri döndü hayır
Anında çalındı ve sonra tövbe etti, geri döndü.
Yakında eve, yakında eve, yakında eve
Yakında eve, yakında eve, yakında eve, Evet
Coercto Melody
(Bu metin için Gianluca & Max'e teşekkürler)