Francesco Baccini — Il 500 innamorato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesco Baccini adlı sanatçının "Il 500 innamorato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
TI SARA' CAPITATO MAI
MENTRE VAI IN 500
DI INCROCIARE AL SEMAFORO UNA ROSSA DA SOGNO
UNA BELLA «FERRARI» CHE TI CONTINUA A GUARDARE
E AD UN TRATTO IL CATORCIO TUO INCOMINCIA A PARLARE
E DICE:
Ciao come stai? ciao come stai?
Io bene e tu che fai?
Come ti va? ma come ti va?
Non c'è male come vedi sono qua
Che cosa fai? che cosa fai?
Oh… ma niente di eccezionale
Il sabato sera a ballare
La domenica al mare…
Gli altri giorni
Gli altri giorni sono qua
Oh fermati là, fermati là
C'è un autogrill dai ti va
Mi scuserai
Perché
Mi scuserai, sono arrivata abito là
E su che ti va, dai che ti va
Lo sai… non sei niente male
E COME FOSSE STREGATO IL 500 ECCITATO
LAMPEGGIANDO LE DICEVA COSI':
Rossa, che cosa fai stasera… oh yes
Senti… vuoi uscire insieme a me
Rossa… che grande parabrezza che hai
Ti porterò dove vuoi, io ti darò ciò che vuoi
Se mi darai almeno un bacio, una carezza
Su me la dai, scusa me lo dai
Almeno un bacio… sul frontale
Hai mai provato un 500 blu
È ottimo per il su e giù… oh yeah
Bello… sei presuntuoso
Perché
Lo sai che sono snob, lo sai
Allora
Ma allora demordi, demordi ti prego
Ho già un boy si chiama «porsche»
Lo amo, lo voglio, lo sento, lo cerco
Ci vado sempre a tutto gas
Bello non sono per te
Nemmeno per altri mille come te
Rossa… che cosa fai stasera… oh yeah
Senti vuoi uscire insieme a me
Rossa per il tuo parabrezza lo sai
C’ha perso il cuore lo sai la mia testata oramai
Su me lo dai almeno un bacio su una freccia
LEI CI GUARDO' E SUSSURRO'
Catorcio è verde… devo andare
BEH NON CI CREDERE NEANCHE TU
MA DA QUEL GIORNO NON VA PIU'
IL 500 NON VA PIU'
IL 500 NON VA PIU'
IL 500 NON VA PIU'
(Grazie a Gianluca&Max per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
ASLA SENİN BAŞINA DA GELDİ.
SEN 500'E GİDERKEN
TRAFİK IŞIĞINA GEÇMEK İÇİN BİR RÜYA KIZIL SAÇLI
SENİ İZLEMEYE DEVAM EDEN GÜZEL BİR "FERRARİ"
VE BİRDEN KÖTÜ ÇOCUĞUN KONUŞMAYA BAŞLADI.
VE DİYOR Kİ:
Merhaba, nasılsınız? Merhaba, nasılsınız?
Ben iyiyim ve sen ne yapıyorsun?
Nasıl gidiyor? nasıl gidiyor?
Gördüğün gibi kötü değil. buradayım.
Ne yapıyorsun? Ne yapıyorsun?
Ey... ama olağanüstü bir şey yok
Cumartesi gecesi dans
Sahilde pazar…
Diğer günler
Diğer günler burada
Oh orada dur, orada dur
Bir autogrill dai Ti va var
İzin verir misin bana
Neden
İzninizle, geldim.
Ve ne istiyorsun, ne istiyorsun
Biliyor musun, fena değilsin.
VE HEYECANLI 500 NASIL BÜYÜLENDİ
BÖYLE YANIP SÖNÜYOR.:
Red, bu gece ne yapıyorsun ?.. oh evet
Bak, benimle çıkmak ister misin?
Kırmızı ... Ne harika bir ön camın var
Seni istediğin yere götüreceğim, istediğini vereceğim.
Bana en azından bir öpücük verirsen, bir okşamak
Bana ver, bana verdiğin için üzgünüm.
En azından bir öpücük... ön tarafta
Hiç mavi bir 500 denediniz mi
Yukarı ve aşağı için harika ... oh evet
Dostum, çok küstahsın.
Neden
Bir züppe olduğumu biliyorsun, biliyorsun
Sonra
Ama sonra demordi, demordi lütfen
Zaten "porsche" adında bir oğlum var»
Onu seviyorum, onu istiyorum, onu hissediyorum, onu arıyorum
Her zaman tam gaz giderim.
Güzel senin için değil
Senin gibi binlerce kişi için bile değil.
Kırmızı... Bu Akşam Ne Yapıyorsun ... oh evet
Bak, benimle takılmak istiyorsun.
Ön camın için kırmızı biliyorsun
Kalbini kaybetti.
Bana en azından bir ok üzerinde bir öpücük ver
BİZE BAKTI VE FISILDADI
Catorcio yeşil ... Gitmeliyim
BUNA DA İNANMA.
AMA O GÜNDEN BERİ GİTTİ.
500 GİTTİ.
500 GİTTİ.
500 GİTTİ.
(Bu metin için Gianluca & Max'e teşekkürler)